"Microcosmos"

Épisode 4

Tôt le matin

민여주

Je travaille dur sur mon travail_)

Intelligent-)

민여주

Entrez_

민성현

Yeojuya

민여주

Mon visage est tout froissé-) Que se passe-t-il_ ?

Ouf-)

민여주

Hein... hein...

민성현

Qui regarderait un père comme ça ?!

_En un éclair

Yoongi courut vers le bruit assourdissant.

민윤기

Père_!!

민성현

Vous, vous vous mariez pour des raisons politiques

민여주

Je t'ai dit que j'y pensais sérieusement.

민성현

Il n'y a plus de temps à perdre, notre empire s'effondre !

민여주

Père, suis-je juste un homme au service de l'empire ?

민여주

Je, je...

민여주

Tu ne peux pas simplement me considérer comme l'enfant de ton père ?

민성현

Vous n'êtes pas de mon sang

민윤기

Père _!!

민성현

Fermez-la _!!

민성현

Si tu étais de ma lignée, tu ne serais pas comme ça.

민여주

Qu'est-ce que cela signifie?

민여주

Oppa... qu'est-ce que ça veut dire ?

민윤기

....

민여주

…, D’accord, faisons un mariage politique,

민여주

À mon père… Non, essayons une fois.

«Surveillez-moi attentivement, Père.»

« Je vais tout découvrir et tout faire tomber… »