Journal de collège
seul



문별이
Hé Jeong Hwi, regarde-moi


정휘인
..? d'accord...


문별이
Hé… tu as parlé dans notre dos ?


정휘인
??Qu'est-ce que cela signifie;;


정휘인
Même si je devais faire des commérages, comment pourrais-je être aussi effrontée ?


문별이
ㅋㅋㅋㅋTu es tellement agaçant(e) ;;; Je n'écoute pas tout et je ne parle pas ;;;;;


정휘인
Putain de merde


문별이
Hein ? Tu jures même, lol ?


정휘인
Espèce de folle, je n'ai jamais vraiment parlé dans le dos de quelqu'un, mais maintenant que tu dis ça, je commence à te détester.


정휘인
Espèce de salope


정휘인
Quoi ??? Je devrais raconter des ragots sur vous ? Putain, lol, c'est trop drôle !


정휘인
Si tu comptes vivre ainsi sans écouter les autres, alors pourquoi vis-tu ?


정휘인
Tu continues à te comporter comme ça, sachant que beaucoup de gens dans cette école me détestent ? Si tu coupes les ponts comme ça, tu vas aussi raconter des ragots sur moi aux autres élèves.


문별이
Êtes-vous fou?


정휘인
Non, je ne l'ai pas fait.


정휘인
Merde lol tu l'as fait toi-même et je m'en fiche


정휘인
Séparons-nous et vivons simplement en nous détestant.


문별이
Ouais ; je préfère passer du temps avec d'autres personnes plutôt qu'avec ce gamin qui parle dans mon dos.


정휘인
Dégage, espèce d'idiot !


문별이
.

(La salle de classe d'à côté)


정휘인
((Renifler

아이들
Wheein !!! Pourquoi pleures-tu ??


정휘인
Byul-i... (sanglots) soupir...

아이들
...

Les enfants croyaient davantage aux paroles de Byul-i qu'à celles de Wheein.

아이들
(Laisse-le tranquille et joue avec Byul... Son comportement ne semble pas normal...

Depuis, Wheein est devenue l'élève que tout le monde déteste à l'école.

((L'heure du déjeuner


정휘인
Euh... pardonnez-moi...


김용선
Heeni, pourquoi es-tu ici ?


박초롱
Oh mon dieu, pourquoi êtes-vous ici ????


정휘인
Oh mon Dieu


김용선
Ne pleure pas...


박초롱
Pourquoi pleures-tu ? Qui a dit ça ?


정휘인
Fermez-la..


정휘인
Je te le dirai plus tard...

12:33 AM

정휘인
riz...


김용선
Kkii


박초롱
Oh, tout d'abord

((Agité, agité)


박초롱
(jouer du violon)


김용선
(hématome-)


정휘인
((Renifler


김용선
Pourquoi pleures-tu encore...


박초롱
((coquille


정휘인
Soupir... Sérieusement, même si je meurs, ne venez pas à mes funérailles.


김용선
Pourquoi es-tu comme ça...


박초롱
Ouais ouais


정휘인
((Piquez le dos de votre main avec votre ongle pour faire couler le sang)


김용선
(Applaudissements) Wheein, ne dis pas non. Je suis désolé...


정휘인
Pff... Sérieusement... Pourquoi tout le monde me fait ça...


정휘인
Pouah..


정은비
...?? Wheein~~♡♡


정휘인
Eung..au revoir Eunbi...ㅎ


정은비
Pourquoi es-tu si mignonne, Eunbi ? ♡


안혜진
((mdr


정휘인
Soupir...

Byeol-i était un ami très proche,

Parce qu'il s'agissait d'une amie en qui elle avait confiance, Wheein n'arrivait pas à s'arrêter de pleurer.


정휘인
Pff... Je devrais envoyer un message à Byul...


정휘인
Star… Je suis désolée d'avoir été dure tout à l'heure. C'est de ma faute… Et je n'ai absolument pas colporté de rumeurs. Je ne dirais jamais de rumeurs sur vous. Je me demande si les enfants ont menti parce qu'ils ne m'aimaient pas. Bref, je voulais vraiment te dire que ce n'était pas vrai. Je suis vraiment désolée.


문별이
Moi aussi, je suis désolée. Je crois que j'ai menti sans m'en rendre compte parce que je commençais à m'ennuyer de notre amitié. Je suis vraiment désolée. Et je sais que tu ne colportes pas de rumeurs. On était presque toujours ensemble. Je doute que tu en colportes. Je suis vraiment désolée. Faisons en sorte que cela ne se reproduise plus jamais. Je suis désolée.


정휘인
-D'accord, je comprends. Merci.

Nous avons donc passé six mois, soit six mois, sans prononcer un mot.

Supprimer moins d'un commentaire