Journal de collège
cérémonie d'entrée
선생님
Bon, tout le monde, avez-vous vu la feuille de travail pour la classe devant la porte d'entrée ?
선생님
Veuillez trouver votre classe et vous asseoir.
정휘인
Hmm ? Je...
정휘인
C'est la classe de 6ème !
정휘인
Hein...? Hye-j...
정휘인
La vie scolaire sera difficile... juste pendant un an...
정휘인
Attendons encore un an...
선생님
Hé, les étudiants ! Venez vite vous asseoir !
정휘인
Oh oui, je suis désolé...
(Woodadada)
문별이
Oh mon Dieu ! Jung Hwi-in !!!!!
정휘인
Oh là là ! Ma classe est vraiment géniale !
문별이
Haha, c'est vraiment ennuyeux haha
정휘인
mdr
선생님
L'élève arrivé en retard ! Silence !
정휘인
Ouais... (mdr)
선생님
D'accord, professeur principal de la classe 1 de première année, professeur Bae Joo-hyun !
(Élèves de la classe 1) Waouh !!!!! Le professeur John est vraiment fou ♡ Il est beau, non ?
배주현( 1-1 )
Je suis responsable de l'éthique. Prenez soin de moi.
정휘인
(Hmm... joli)
선생님
D'accord, voici le professeur principal de la classe 2, niveau 1 ! Monsieur Kim Tae-hyung !
김태형( 1-2 )
Prends soin de moi, s'il te plaît haha ! Retrouvons-nous pendant notre cours de gym !
아이들
Waouh, le prof de gym est vraiment beau...
아이들
Je souhaite que les enfants de la classe 2 soient heureux...ㅜ
선생님
Professeur de la classe 3 !
강슬기( 1-3 )
Je suis Kang Seol-gi, un membre de la famille féru de technologie. Plus de détails omis.
아이들
Professeur, vous êtes si gentille... mais un peu effrayante...
정휘인
(Hmm...)
선생님
Nous serons donc, dans l'ordre, les professeurs des classes 4, 5 et 6 !
유시아( 1-4 )
Salut haha
조유리( 1-5 )
Haha (secoue)
전정국( 1-6 )
(arc)
정휘인
Euh... Le professeur Ulban va bien...
유시아( 1-4 )
Je suis Yusia, la professeure de mathématiques ! Prenez soin de moi !
조유리( 1-5 )
Je suis responsable des sciences. Prenez soin de moi.
전정국( 1-6 )
Oui, je suis responsable du coréen (tremblant)
정휘인
Hmm ? Quel genre de combinaison est-ce là... ?
선생님
Oui, allons faire un tour dans les salles de classe que nous utiliserons cette année avec nos professeurs principaux respectifs.
(Boum boum)
정휘인
Hé, la salle de classe est pleine
정휘인
Comment avez-vous fait pour rester ici pendant un an...
문별이
Ouais, c'est déjà fichu^^
전정국( 1-6 )
Hé, silence
전정국( 1-6 )
Découvrons-nous à travers le quotidien. Rentrons à la maison.
아이들
Oui ! Merci beaucoup !!!
Après l'école,
정휘인
Ah, la vie scolaire semble gâchée...
문별이
Bon... je vais attendre un an, lol.
정휘인
Haha d'accord
작가
Bonjour
작가
Je suis écrivain
작가
C'est une chose que j'ai vécue en entrant au collège.
작가
J'ai téléchargé le travail tel quel, sans aucune modification.
작가
Je pense que les travaux précédents ont été un échec^^
작가
Je vais le réécrire avec ceci
작가
Comme prévu, moins d'un commentaire a été supprimé.