Rêve de minuit
AMIS
이봄
Héhéhé... Je t'ai si bien traité... Héhé...
Bip bip bip bip
이봄
Sanglots... soupir... Maman ??
이창섭
Non... c'est moi...
이봄
Pourquoi êtes-vous ici ?
이창섭
Printemps... Je suis tellement désolée...
이봄
Suis-je si embarrassant que ça ?
이창섭
Le printemps, ce n'est pas ça.
이봄
Désolée, je ne suis pas une célébrité ! Je suppose que nous sommes dans une autre catégorie.
이창섭
Hé ! De quoi parles-tu en ce printemps ? Comment peux-tu être aussi distinguée avec la même personne ? Tu ne parles vraiment pas gentiment.
이봄
Quoi !!! Qu'est-ce que j'ai fait !!!!! Tu as dit que tu me détestais et que tu me détestais tellement !!! Alors rompons ! Pourquoi s'est-on rencontrés au départ ? Rompons ! Je t'ai cherché parce que tu me plaisais et j'étais soulagée de savoir que tu allais bien, mais si on doit se voir et faire ça, alors rompons tout simplement !
이창섭
Je n'ai pas fait ça, j'ai fait pareil. Je suis humain moi aussi et j'ai mes moments difficiles, alors c'est pas bizarre que tu sois contrarié que j'aie fait ça ?
이봄
Oui, désolé d'être contrarié !
이창섭
Tu me regardes vraiment ce printemps
이봄
Non
이창섭
Regardez-moi, ce printemps !
이봄
Pouah..
이창섭
Ça fait combien de mois qu'on ne s'est pas vus ?
이봄
3 mois et 1 jour
이창섭
Je n'ai pas pu venir hier car j'étais occupé, mais je suis venu aujourd'hui te voir. On s'ennuie toujours ?
이봄
....
이창섭
Non, je t'aime toujours. Chaque fois que je te vois, mon cœur s'emballe. Chaque fois que je te vois, je tombe amoureuse. Alors, ne nous laissons pas emporter par des sentiments étranges.
이봄
...Pouah..
이창섭
Haha (câlin) C'est notre printemps
이봄
mdr
이창섭
Hé, Bom, regarde dehors
이봄
Pourquoi ? Waouh…
이창섭
C'est ma première neige..ㅎ
이봄
On dit que lorsque la première neige tombe, on tombe amoureux de la personne qui nous accompagne.
이창섭
Haha, on sort ?
이봄
maintenant?
이창섭
Il y a des moments où je t'emmène.
이봄
Euh... ouais
이창섭
Se préparer
이봄
Ongya~ㅎ
이봄
Waouh, tes yeux sont magnifiques.
이창섭
Oui, je suis rentré chez moi hier et je l'ai beaucoup cherché.
이봄
Oh là là~ Tu as fait un super boulot, mon mari~
이창섭
Monsieur??
이봄
On ne va pas se marier ??
이창섭
Devrais-je le faire... ?
이봄
Je dois le faire ! Ou bien : Je dois le faire… ? Qu’est-ce que ça veut dire ?
이창섭
Non… c’est bon haha Je me suis fait avoir aussi haha
이봄
Haha, allons-y ! Mais cet endroit est vraiment magnifique !
이창섭
Oui, pas autant que toi, cependant.
이봄
Mais qu'est-ce que c'est que ça, haha ? Mais tu ne te fais pas prendre au travail ? Quand tu viens ici ?
이창섭
Je l'ai fait exprès pour que personne ne vienne~ Mais c'est encore mieux vu que ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu~♥
이봄
Moi aussi, venons te rendre visite souvent à partir de maintenant !
이창섭
Ouais~ㅎ
salle de répétition BTOB
사장
Les enfants, venez manger de la pizza
이민혁
Oh~ Le boss tire ??
사장
J'ai besoin d'acheter de la nourriture, alors j'ai acheté ça pour le moment.
서은광
Oh merci beaucoup !!
이창섭
Je vais bien manger~~
육성재
Mangez bien~
프니엘
Je termine ça~
임현식
Merci haha
정일훈
Je mangerai bien.
사장
Y a-t-il quelque chose de difficile ces temps-ci ?
이창섭
Euh, euh...
사장
Vous sortez ensemble, non ?
이창섭
Winnie l'Ourson !!... Hein ? Quel genre d'amour est-ce là ?
육성재
Oh mon Dieu, c'est dégoûtant ! Pourquoi recrachez-vous ce que vous étiez en train de manger ?
이창섭
Oh, je suis désolé.
정일훈
Ce n'est pas parce que mon grand frère est comme ça que l'enfant me déteste.
임현식
Ouais, mec~
사장
Haha...
서은광
Salut ! J'ai encore des fans, que puis-je faire ?
이창섭
Euh... je
사장
Hey, Changsub est en couple ???
이창섭
Oui... haha
이민혁
à??????
서은광
Vous sortez ensemble ?
정일훈
Frère????
프니엘
quoi???
임현식
quoi
육성재
Ouah....
사장
Qui est-ce ?
이창섭
Plus tard haha Je te le dirai plus tard haha
사장
Oui… bon, prévenez-moi plus tard~ Bon appétit~ Je m’en vais~
이민혁
Au revoir~~
정일훈
Au revoir~
claquer la porte
서은광
Waouh... ça a dû être difficile pour toi de parler de ça !!
이창섭
Eh bien, ce n'était pas de ma faute.
이민혁
Mais comment ça va ces temps-ci ? Ça fait trois mois qu’on ne s’est pas vus.
이창섭
J'ai eu un rendez-vous hier~ㅎ
육성재
Bom est pitoyable...
이창섭
Qu'y a-t-il de pitoyable ?
임현식
Ok... lol lol lol
이창섭
Bon appétit ! Je vais aller accueillir le printemps.
서은광
Solo pleure...
작가
Salut !! Je suis tellement en retard ㅠㅠ Je n'ai pas pu venir car j'avais énormément de devoirs et de tâches ㅠㅠㅠ J'essaierai d'écrire à partir d'aujourd'hui ㅠㅠ
작가
Enfin, nous sommes de retour demain ㅠㅠㅠMerci infiniment pour tous vos cadeaux ㅠㅠㅠTout le monde streame et vote~??? Ce sera probablement le dernier retour de Minhyuk oppa avant son départ, alors donnons le meilleur de nous-mêmes pour qu'il remporte un prix !!
작가
Eh bien, passez une bonne nuit et à demain !