Rêve de minuit
pluie


이봄
Quoi ? Tu as tout lu, alors pourquoi tu ne réponds pas ?

이봄
Changseop


이창섭
pourquoi

이봄
Pourquoi...

작가
Je suis occupé(e).

이봄
Ah bon ? Compris.


이창섭
Pourquoi m'avez-vous appelé ? Dites-le-moi.

이봄
Non, je suis occupé, alors je vais aller travailler.

이봄
Mais… pourquoi cela se produit-il…

이봄
Chi… Tu t’ennuies parce que tu ne m’as pas vu depuis des mois ? Comment peut-on être comme ça ? ㅠㅠ Lee Changsub ㅠㅠ

1 jour avant l'entrée

이봄
Changseob !!


이창섭
Oh pourquoi

이봄
Hé, pourquoi es-tu là ? Je viens te chercher demain.


이창섭
Ne viens pas ici, je ne te vois pas bien.

이봄
Mais vous pouvez encore le voir. Je suis également très occupé par le travail, et demain c'est mon jour de congé.


이창섭
N'y allez pas, c'est bondé.

이봄
d'accord..


이창섭
Oh, je te rencontrerai quand j'irai en Corée

이봄
Hé


이창섭
pourquoi

이봄
Hein... tu t'ennuies ?


이창섭
Quel ennui !

이봄
C'est vrai, c'est bizarre quand quelqu'un que vous n'avez pas vu depuis des mois ne dit même pas qu'il vous manque.


이창섭
Qu'y a-t-il de bizarre ? Je suis pareil, tu n'exagères pas ?

이봄
Quoi ? Sérieusement, pourquoi tu agis comme ça ? Trois mois, ce n'est pas si long. Comment est-ce possible qu'on se mette ensemble du jour au lendemain ? Ça ne fait même pas un an qu'on est ensemble. Comment est-ce possible de changer comme ça ?


이창섭
Ai-je dit que je te détestais ?

이봄
C'est exactement ce que je ressens. Tu ne t'ennuies que si tu dis non ? Quel égoïste ! Ça suffit. Je ne veux plus te voir, alors ne me contacte plus pendant un moment.


이창섭
Salut le printemps !!

Le même jour

이봄
Ah, je ne sais pas, je vais juste bien dormirㅠ J'ai bien traité mon copainㅠ

작가
Alors, tu as un ou deux petits amis ?

이봄
Auteur, tu veux vraiment être aussi cool ?

작가
Je vais me taire... (Notre Bomi est sensible ces temps-ci...)

이봄
Ha... tellement agaçant

Fatigant


이창섭
Je viens de descendre de l'avion

이봄
Ha... mais que voulez-vous que je fasse ?


이창섭
Ce n'est pas ça

이봄
Je t'avais dit de ne pas sortir et de ne pas me contacter.


이창섭
Non, Bom

이봄
Vous ne devriez vraiment plus me contacter.

*Bom???? a quitté la salle de discussion*


이창섭
Ah... Ce n'est pas ce que je voulais dire...