Rêve de minuit
Tu es le printemps


이봄
Ppaeeeek... Quand viens-tu ㅠㅠㅠ Lee Changsub ㅠㅠㅠ Je te déteste vraiment ㅠㅠㅠㅠ Comment as-tu pu quitter ta petite amie comme ça ?!?!

이봄
Non. Tu ne peux pas me détester. Tu dois m'aimer ???? Quand est-ce que mon copain arrive ? ㅠㅠㅠ Est-ce qu'il est déjà là ??

Fatigant


이창섭
Printemps, me voilà !

이봄
Hein ?? J’ai tellement attendu ㅠㅠ Es-tu bien arrivé(e) ??


이창섭
Oh haha, tu m'as tellement manqué ??

이봄
Euh ...


이창섭
Je suis là maintenant ??

이봄
Oh mon Dieu


이창섭
Bonjour, belle-sœur

이봄
??


이창섭
Désolé... Seongjae a pris mon téléphone...

이봄
Mais comment me connaissez-vous ?


이창섭
Je me suis fait prendre une fois la dernière fois...

à ce moment-là


이창섭
Hein ? C'est le printemps. Oh là là... C'est tellement joli.


육성재
C'est quoi ça, le printemps ????? Un cœur ?? Tu es en couple ?


이창섭
Hé, mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Pourquoi me faites-vous venir ici ??


서은광
Changsub est-il en couple ?


이창섭
Ha..Yook Sungjae !!!

Explication de la situation


이민혁
Hé… lol, c'est quoi ce drame ? Mais est-ce vraiment cette personne ?


이창섭
Oui, c'est le printemps et ce n'est pas un drame ! C'est la réalité !


육성재
Ah, donc ça n'a pas d'importance, quand est-ce que tu vas me présenter ?


이창섭
Pourquoi rencontrez-vous Bom ?


서은광
Hé, pourquoi me présentez-vous ?


이창섭
Ah, je ne sais pas...


이창섭
Comme ça... Ha... Yook Sungjae...

이봄
Haha...


이창섭
JE??

이봄
Non, Seongjae


이창섭
Qu'est-ce qu'il a de si mignon, ce garçon ?!

이봄
Pourquoi ? Je suis mignon(ne) ? Alors, qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ?


이창섭
Je n'ai rien de prévu aujourd'hui, alors je vais rester à l'hôtel. Pourquoi ?

이봄
Non, fais quelque chose.


이창섭
Tu t'ennuies sans moi ?

이봄
OuaisㅠㅠㅠTu devrais venir me chercher quand j'arrive ??


이창섭
Ouais~

이봄
D'accord ! Venez vite !


이창섭
Hé, je vais voir qui m'appelle

Oh, à demain ㅠㅠ

15 jours plus tard

이봄
Changseob, que fais-tu ?


이창섭
Oh, je suis juste là.

이봄
Tu ne veux pas me voir ??ㅠㅠ


이창섭
Nonㅠ tu me manquesㅠㅠ j'y vais viteㅠ

이봄
Whoaㅠㅠ Viens viteㅠㅠ Ne m'oublie pasㅠ


이창섭
Pourquoi t'ai-je oublié, imbécile ?

이봄
Haha, c'est possible !


이창섭
N'oublie pas, espèce d'idiot ! lol

이봄
ㅠㅠJe suis juste venue admirer les couleurs d'automne avec les enfants et c'est tellement beauㅠㅠ Ça me fait penser à toiㅠ


이창섭
Haha, si j'y vais, allons-y ensemble, c'est sûr.

이봄
Toutes les feuilles vont tomber...


이창섭
Quel est le problème ? Vous pouvez y aller le premier jour où il neige.

이봄
Ouais!! Les enfants m'appellent ㅠㅠ Désolé ㅠㅠ Je t'enverrai un nouveau message plus tard ㅠ

이봄
d'accord

2 mois plus tard (Changsub n'a que 3 mois)

이봄
Changseop, j'ai réussi~!!!!

...

이봄
Pourquoi... ne voyez-vous pas... êtes-vous occupé(e)... enfin, j'imagine que vous devez être occupé(e)...

Employé 1) Bom-i~

이봄
Oui !! Je vérifierai plus tard.

이봄
Quoi, tu ne l'as toujours pas vu ??

이봄
Changseob, Changseob

...

이봄
Pourquoi ne me voyez-vous pas ? Êtes-vous très occupé(e) ? Je n'ai pas eu de vos nouvelles depuis quelque temps...

이봄
Sûrement... non...