Min Yeo-ju, une enseignante en garderie
Épisode 11




민윤기
Je ne te le donnerai pas parce que tu es le petit ami de ma sœur aînée ^^



전정국
Beau-frère, n'es-tu pas allé trop loin ?



민윤기
Je n'ai pas l'intention de te le donner pour l'instant, n'est-ce pas ?


전정국
Beau-frère, tu vas trop loin.

민여주
Et votre beau-frère ?



전정국
Madame, voulez-vous m'épouser ?

민여주
qui es-tu

Soudain, la sonnette retentit.

민여주
qui es-tu ?



김태형
Yeoju, Taetae oppa est là

민여주
Je n'y crois pas.



김태형
Tu vas laisser un si beau garçon tranquille ?

민여주
Je vous avais dit de ne pas l'acheter, monsieur haha


김석진
Je suis là aussi, Monsieur Min ?



김석진
Allez-vous laisser Worldwide Handsome dehors ?

민여주
Monsieur, je n'y crois pas.



김석진
salaire..

J'ai couru à une vitesse incroyable et j'ai ouvert la porte.

민여주
Haha, comment fais-tu pour avoir mon salaire...



김태형
Yeoju-woo~! Mon amour♡♡

Alors que Taehyung le serrait dans ses bras, Jeongguk les fusillait du regard, comme si des lasers allaient jaillir de ses yeux.

민여주
Hé, tu ne vas pas tomber ?



김태형
Yeoju-woo, est-ce la première ou la deuxième fois que je fais ça ?

민여주
Lâche-moi, je ne veux pas être laissé pour compte.


전정국
La jolie fille me trompe avec un autre.

민여주
Cerise?



전정국
Pourquoi le vent continue-t-il de souffler ?

민여주
vraiment ?

민여주
Taehyung♡



전정국
Jolie, tu en fais trop

L'héroïne l'a serré dans ses bras.

민여주
Tu pleures ?



전정국
Certainement pas


김석진
Qu'est-ce que c'est... mes yeux


김태형
....



김태형
Yeoju est à moi



전정국
C'est à moi

민여주
J'ai dit que c'était à moi



민윤기
De quoi parles-tu ? C'est à moi.



지민
Jjimingi-kko!!!

민여주
.....

민여주
Beurk !


Une rumeur court selon laquelle Namjoon, qui jetait des objets, aurait entendu la voix de l'héroïne.

밤에노래
Hourra…

밤에노래
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu?

밤에노래
Je suis occupé ces jours-ci...


죠스
Je ne l'ai pas fait parce que c'était agaçant

밤에노래
Non, parce que ce sont les vacances !


죠스
Nous avons joué

밤에노래
Monsieur Woo

밤에노래
C'est parce que personne n'a laissé de commentaire !

밤에노래
Hein ! Tsk ! Pff !


죠스
Il a dit qu'il était contrarié parce que je n'avais pas laissé de commentaire. Il part après avoir laissé un commentaire.

밤에노래
Je ne l'utiliserai pas s'il n'y a pas plus de 3 commentaires ! Hein !


죠스
C'est trop bruyant


지민
Oh mon Dieu, c'est bizarre...


민윤기
sang

밤에노래
De quoi riez-vous ?!


민윤기
quoi ?

밤에노래
Non... je suis désolé...

밤에노래
Il va falloir que je passe outre ces 3 commentaires !!!