Min Yeo-ju, une enseignante en garderie
Épisode 14


민여주
Vous avez dit que c'était la cuisine ?


전정국
Je me tairai, ma sœur.



김태형
Yeoju, c'est délicieux comme prévu.



전정국
Vous pourrez alors vous marier immédiatement...



지민
Soleil ! Buvez-en ! Faites-le tous les jours !


전정국
Ne m'interromps pas, petit(e)



지민
Sunsangnim... éteint... ouf

민여주
Arrête Jimin, ne pleure pas, Jeon Jungkook, je te verrai plus tard, je suis mort



지민
Hueeeeeng

민여주
Arrête de pleurer, Jimin, et j'exaucerai ton vœu.


지민
Hein… Sowon… ?

민여주
Bon, arrête de souhaiter.

Jimin essuya ses larmes avec sa manche.


지민
Jimin ne pleure pas !

민여주
Alors, quel est le souhait de Jimin ?



지민
Sunsang, embrasse-moi !!

민여주
baiser?


전정국
Min Yeo-ju, absolument pas

L'héroïne a embrassé Jimin sur la joue.



지민
Héhéhé

민여주
Bon, Jimin, continuons à manger.

L'héroïne se caressa la tête.


지민
Oui!!


전정국
Kim Yeo-ju, regarde-moi

Jungkook a attrapé le poignet de Yeoju.

민여주
pourquoi ?



전정국
Venez ici

민여주
Jungkook a traîné Yeoju dans la pièce.

민여주
Mais enfin, lâchez ça !



전정국
Pourquoi m'embrasse-t-il ? Je le repousse.

민여주
De quoi parles-tu ? Sors de là !


전정국
Je ne peux même pas l'imaginer avant de t'embrasser.

민여주
Non...


전정국
pourquoi

민여주
J'ai honte...

Le visage de l'héroïne devint rouge comme une tomate.



전정국
Dépêchez-vous et faites-le ici

L'héroïne l'embrassa sur la joue et se couvrit le visage de sa main.



전정국
Pourquoi caches-tu ton joli visage ?

Jungkook retira sa main et l'embrassa sur les lèvres.


전정국
J'ai fait ça parce que c'était tellement joli, n'est-ce pas ? Tu le verras, n'est-ce pas ?



전정국
La prochaine fois que tu embrasseras quelqu'un d'autre, ça ne se terminera pas comme ça, chérie.

민여주
Oh mon Dieu...

밤에노래
J'allais la télécharger hier soir car j'avais reçu deux commentaires, mais j'étais fatiguée et je me suis réveillée à cette heure-ci !

밤에노래
Néanmoins, tu as fait du bon travail, n'est-ce pas ?