Min Yeo-ju, qui aspire à une vie ordinaire, x Jeon Jung-kook, un tyran froid [Saison 1]
Épisode 4



박지효/17세
Non… c’est une erreur…


전정국/18세
Sors. (Sérieux)


민여주/18세
Hé, arrête.


민여주/18세
Le commencement, c'est moi, et la fin, c'est moi.


민여주/18세
Oh, ça fait longtemps que je ne me suis pas senti comme ça.


민여주/18세
Envie de mourir ? Attendez, mais je ne peux pas le supporter.


민윤기/19세
…allez, sortez


민윤기/19세
C'est dangereux...


전정국/18세
Je ne sais pas ce que c'est


민윤기/19세
En un mot...


민윤기/19세
Sal.gi


민여주/18세
Oh, pardon. Vous ne comprenez pas si je parle anglais ? Quand je suis en colère ou agacée, l’anglais me vient à l’esprit.


박지효/17세
Je peux...


민여주/18세
Quel soulagement ! Ça se voit.


박지민/17세
…la raison pour laquelle ma sœur aînée est célèbre…


전정국/18세
C'est un peu effrayant...


민여주/18세
Pourquoi ai-je un couteau à la main ?


민여주/18세
C'est exact. Tu me l'as donné. Je veux que tu te suicides.


박지효/17세
Je suis désolé... Aidez-moi.


민여주/18세
Sors. (Sors) (Sérieux)


박지효/17세
Oui....


민윤기/19세
Vous avez dû le remarquer... car il était célèbre


전정국/18세
Ah… je sais qui c’est…



전정국/18세
Dieu.


전정국/18세
C'est exact... quelqu'un de plus célèbre que Yoon Ki-hyung


김태형/17세
Si c'est Dieu... alors... et encore ? Ce Dieu-là ?


민윤기/19세
sous..


민여주/18세
Merde


민여주/18세
Ai-je parlé anglais ?


민윤기/19세
euh..


박지민/17세
Waouh… Je n’ai jamais vu ça en vrai, mais c’est vraiment flippant…


전정국/18세
Dieu..


민여주/18세
(Surprise) Ne m'appelle pas comme ça...


전정국/18세
Tu ne te souviens pas de moi ? Je sais que c'est vrai, à en juger par l'anglais que j'écris...


민여주/18세
Oh, je me sens mal...


전정국/18세
C'est moi... Jeon Jungkook


전정국/18세
Vous... il y a un an...


민윤기/19세
Hé, tais-toi. Ne ressortons pas des choses d'il y a un an.


민윤기/19세
Ne m'appelez pas Dieu


민여주/18세
Ha..

décharge


민윤기/19세
Encore une fois... c'est exact...


민여주/18세
Soupir... heh... heh


전정국/18세
Hé, qu'est-ce qui ne va pas ?


민윤기/19세
C'est un traumatisme, alors n'y touchez pas.


민윤기/19세
Devant lui


민윤기/19세
Si tu prétends être un dieu, tu meurs (sérieusement).


민윤기/19세
C'était il y a un an déjà.


민여주/18세
(Rêver) ...


민윤기/19세
Que fais-tu??


민여주/18세
Donnez-moi de l'eau.


민윤기/19세
N'utilisez pas l'anglais.


민여주/18세
?


민여주/18세
Ai-je écrit en anglais ?


민윤기/19세
Tu es retombé...


민여주/18세
Ah… qui parlait du bon vieux temps ?


민윤기/19세
Jungkook Jeon.


민윤기/19세
Je tuerai ce salaud un jour.


민여주/18세
Non... je ne savais pas


민여주/18세
Je veux juste me reposer...


민윤기/19세
Je suis désolé... je...


민여주/18세
C'est ma faute...

3 commentaires ou plus