Min Yoongi, le vampire millénaire
05 | Femme mariée
로제
Oh mon Dieu...
JK
(Compliqué)
로제
Hmm...
JK
Ah, arrêtez de soupirer !!
로제
????
로제
Pourquoi encore ?
JK
Non, même si la sécurité, c'est la vie.
JK
Comment peut-on se marier sans même rien dire ?
로제
Eh bien, je suis un peu triste aussi.
로제
Yeoju a dû avoir des pensées aussi.
로제
Parce que l'héroïne n'est pas une personne insouciante comme toi.
JK
… (rien à dire)
로제
Oh, mais où est passé votre mari ?
JK
Je suis rentré chez moi chercher mes bagages (cram lime)
로제
d'accord?
로제
cependant...
로제
N'avez-vous pas donné l'appareil à électrochocs à l'héroïne ?
JK
hein...
로제
Impossible que l'héroïne ne l'ait pas utilisé...
JK
En fait… (tout raconter)
로제
Tu es fou ?! Même si Hacking Team est moins dangereux
로제
Et si je te donnais un pistolet paralysant cassé, espèce de petit con qui est pire qu'un chien !
JK
J'allais te le dire, mais le patron m'a viré !
로제
Vous ne voyez pas les piqûres sur les jambes et les bras du bébé ?!
로제
Heureusement que ce fou furieux ne s'est rien cassé ! (Il l'attrape par le col.)
JK
Hé ! Attendez une minute !! Je suis désolé !!
Après un certain temps,
JK
(Je suis tellement rassasié) (Je suis tellement rassasié) Hé, je suis tellement rassasié..
로제
Oh, je ne sais pas, quand l'héroïne se réveillera, elle vous présentera ses excuses la tête baissée.
JK
(sombre) Beurk...
Et Yoongi à ce moment-là ?
이지은
Ouais, donc tu m'as donné ton sang ?
Je me fais gronder^^ >_<(wow)
민윤기
Je ne peux rien faire.
이지은
Ignorez-vous que si du sang de vampire pénètre dans un corps humain, cela provoque une crise d'épilepsie ?
민윤기
Alors, si l'enfant est en train de mourir, avez-vous peur de cela et ne pouvez-vous pas le lui donner ?
이지은
Non, monsieur, réfléchissez bien.
이지은
Que représentes-tu parmi les vampires ? Tu es le deuxième prince !
민윤기
Ah (prise de conscience)
이지은
Le bébé pourrait alors mourir ! (Plus le rang est élevé, plus les symptômes de la crise sont intenses.)
민윤기
(Renfrogné)...
이지은
Pff, espèce de gamin insouciant !
민윤기
C'est tellement minuscule...
이지은
Mais c'est quoi ce type ?
이지은
Bref. Et si je fais une crise d'épilepsie ?
민윤기
Je dois l'encaisser, que puis-je faire ?
이지은
Et ensuite, vous prenez du retard ?
민윤기
Ça repasse, hein ?
이지은
D'accord~ Fais de ton mieux (Loi☆)
민윤기
Éteignez-le rapidement
Au revoir☆
Roulement de tambour
임나연
Dame Rouge, je suis là
임나연
Euh... bonjour ?
로제
Bonjour.
JK
Bonjour (non prononcé)
임나연
Je suppose que ce sont des collègues de l'organisation de Yeoju.
로제
Oh oui.
임나연
L'héroïne...oh là là !!
임나연
J'ai été gravement blessé...
임나연
Ce qui s'est passé?
로제
Désolé. À cause d'un gamin un peu fou... (frisson)
JK
(Réveille-toi) Haha..
임나연
Qui est ce cinglé ? Il faut qu'on le découvre.
로제
Ne vous inquiétez pas, je vous l'expliquerai un peu plus tard.
임나연
Oui?
로제
Oh non.
Radio : Chichijik...
보스
Rose, JK. Retour au quartier général.
로제
: Oui, patron.
로제
Allez, on y va
JK
Votre patron vous a appelé ?
로제
ouais
로제
Ah, il faut retourner au quartier général, voilà.
임나연
au revoir!
(Après être allé au quartier général)
임나연
Madame, que s'est-il passé ?
Roulement de tambour
민윤기
Lee Ji-eun, espèce d'idiote... (murmure)
임나연
euh?
민윤기
?
임나연
qui es-tu ?
민윤기
ouais!!
민윤기
Héroïne...mari..?^^ (sournoisement)
임나연
Oui?
민윤기
Oui..
임나연
Vraiment?
민윤기
Non..
임나연
Vraiment?
민윤기
ouais..
임나연
Quand vous êtes-vous mariés ?
민윤기
Je prévois de faire...
임나연
enregistrement de mariage
민윤기
J'aurais dû le faire...
임나연
!!!!!!! (à la vapeur)
임나연
Non, j'écris ça depuis 8 ans !!
임나연
Ce type est vierge.!!
민윤기
haha...
임나연
(Je n'arrive pas à y croire)
임나연
Et voilà le problème !!!
민윤기
embarras)
임나연
Quel âge a le personnage principal féminin ?
민윤기
Vingt-quatre!!
임나연
Quel est le métier de l'héroïne ?!
민윤기
Pirater l'organisation...? (C'est bien ça ?)
임나연
Où se trouve la tache sur l'épaule de l'héroïne ?
민윤기
Ah oui… c’est vrai !
임나연
Je suis la seule à savoir pour les taches sur mes épaules...
임나연
Est-ce vraiment mon mari ? (murmure)
민윤기
… (tous frappés ensemble)
임나연
Excusez-moi, quel est votre nom ?
민윤기
C'est Min Yoongi.
임나연
Quel âge as-tu?
민윤기
Euh, hum, hum... (roulant des yeux)
민윤기
(Je n'arrive pas à me résoudre à dire qu'il a mille ans)
민윤기
Vingt-huit...
임나연
(Gênée) Même si je ne veux absolument pas t'apprendre ça, je te maudirai… !!
민윤기
Vingt-huit.
임나연
Ah ah !
임나연
Min Yoongi..?
임나연
(se tenant fermement la main)
민윤기
?!?!?!??!
임나연
C'est un match...
민윤기
Oui?
임나연
Au moins 170 cm ! Il a l'air grand et mince.
임나연
Des visages presque identiques ! Et une différence d'âge de 4 ans qui ne colle même pas !
임나연
Oui, vous avez réussi.
민윤기
Ah… merci… (réussi)
간호사
Gardiens... que faites-vous ?
베일리 / 작까
Au final, le personnage féminin principal n'apparaît même pas une seule fois...ㅠ
베일리 / 작까
La reine des mentions, l'héroïne ♡♡
베일리 / 작까
Je suis tellement occupée par ma vie que je ne peux pas publier souvent… !!
베일리 / 작까
J'écrirai assidûment de temps à autre, alors soyez indulgents.
베일리 / 작까
Merci d'avoir lu mon piètre manuscrit !! 😘