"manquer"
« La Dame » Épisode 13
.
.
.
전정국
Êtes-vous en colère..?
신비
Non
전정국
Je suis désolé..
신비
De quoi êtes-vous désolé ?
전정국
...
신비
Mais qui est cette fille ?
전정국
Ah… un frère aîné et une sœur cadette que je connais depuis 10 ans…
신비
Euh... bon, compris.
전정국
Ah oui, c'est vrai !!
신비
?
전정국
Je dois aller voir Jimin hyung !!
신비
Oh vraiment?
전정국
Oui, vous voulez y aller ensemble ?
신비
Non, je vais encore regarder et ensuite j'irai au palais royal.
전정국
Néanmoins... c'est dangereux...
신비
Il fait jour, donc tout va bien.
전정국
toujours
신비
Je les tuerai tout simplement si la situation l'exige.
전정국
…Vous devez faire attention…
신비
d'accord-
Jungkook part
신비
..mdr
신비
Il y avait des rats ici~ ?
...
신비
Sortir
Han Seo-hee
한서희
…héhé, comme prévu, tu as la répartie facile.
신비
Tu plaisantes ?
한서희
Sortir
이민주
euh
신비
Pff, quelle galère !
한서희
Haha, je ne pense pas que ce luxe durera longtemps.
신비
Haha hé espèce de salope ((air sérieux)
한서희
*Trébuche*)) Quoi
신비
Heh, tu as peur ?
한서희
quoi
신비
Dégage si tu ne veux pas qu'on t'arrache la tête.
한서희
Pourquoi moi ?
한서희
Hé, attrapez-le !
이민주
hein
largement
신비
Où essayez-vous de toucher ?
이민주
Ha... allons-y tant que je suis gentille, mademoiselle ?
신비
Pourquoi suis-je si furieuse d'entendre ce salaud m'appeler « Mademoiselle » ?
한서희
Saisissez-le rapidement
이민주
D'accord~
Saisir
신비
Ah, putain, tu ne vas pas me lâcher ?
이민주
Et si je ne joue pas ?
신비
Tu mérites d'être enterré vivant ((sourire en coin)
Vroum ! Boum !
이민주
Pouah...
신비
Mais qu'est-ce que tu fous, espèce de minable ?
한서희
N...Toi...salope...!!
신비
Ah, d'où vient cette folle qui aboie...
한서희
Qu... quoi...?
신비
Quoi, espèce de folle...
한서희
Aaaah !!
신비
Mais enfin, je n'ai rien fait, pourquoi tu réagis comme ça ? C'était si effrayant d'être traité de fou ?
한서희
S'il vous plaît... Je ne le referai plus... S'il vous plaît, épargnez-moi...
신비
Bien sûr que je ne recommencerai pas. Et vous êtes fou ?
신비
Je n'ai rien fait, pourquoi tu te comportes comme un imbécile ?
전정국
..Shinbi..