Monsieur?



태형
Hé, laisse-moi faire.


지민
appel


여주
?


윤기
Nous avons quelques employés supplémentaires, qui prennent un cinquième de notre salaire et font le travail à notre place.


여주
Waouh, c'est vraiment excellent !


태형
Oh mon Dieu


여주
Quel rapport avec vous, monsieur ?


태형
.....


여주
Pourquoi est-ce que ça sonne bizarre quand je t'appelle oncle ?


태형
euh


여주
Mais puisque vous êtes un oncle, dois-je vous appeler oncle ?


태형
Sois juste un oncle


여주
Hein


여주
Mais l'homme aux cheveux bleus n'a qu'un téléphone


윤기
?


여주
Pourquoi as-tu les cheveux bleus ?


윤기
J'ai aussi un nom


여주
Qu'est-ce que c'était...


윤기
(impact)


여주
Ah oui, Min Yoongi


윤기
sous...


정국
Ah, j'ai mangé, mais j'ai faim.


여주
J'ai tout mangé, mais j'ai faim.


석진
Hé, tu n'es pas obligé de venir demain, c'est ton jour de congé.


여주
Je sais


석진
.....


여주
Mais les oncles ont tous des noms de famille différents.


여주
Kim, Min, Park, Jeon


태형
nous sommes


석진
Même?


여주
Le patron doit être destitué.


석진
......


태형
Mais ils sont tous différents


여주
Alors, quand vous m'appellerez, vous devrez simplement utiliser mon nom de famille.


태형
Comment appeler (anxieux)


여주
Monsieur Kim


태형
Non non non non


태형
Faites-le simplement par nom, par nom


여주
Je sais


정국
(En mangeant une barre chocolatée)


여주
Mais enfin, il me semble avoir déjà vu ce type manger une barre chocolatée quelque part.


지민
où?



작가
Ici


여주
Oh là là, où avez-vous trouvé le courage ?


작가
(Soupir)


지민
Que fais-tu?


여주
Non

손님1
Non, qu'est-ce que c'est que ça ?!

손님2
Ce n'est pas comme ça qu'on fait des affaires !


여주
Que se passe-t-il?

손님1
Non, j'ai clairement commandé un Americano mais ils m'ont donné un espresso !!

직원
Nous vous avons livré exactement ce que vous aviez commandé.


태형
Qu'est-ce que c'est?


여주
Veuillez me donner votre portefeuille

손님1
Si vous prenez mille wons, vous perdrez.


여주
(sort le reçu)


여주
Donc ici, il est indiqué la date du jour et un expresso ?

손님1
Oh non...

손님2
N'est-ce pas une invention ?!


여주
Oui, je ne sais pas comment fabriquer un faux reçu.


지민
Non!!!


여주
Alors, chers clients, souhaitez-vous partir ?^^

손님1
Oh là là, le client est roi !


여주
Nous ne voulons pas appeler nos clients habituels des rois.

손님2
Allez, on y va. Ça n'a aucun sens.

Sortir


여주
Salut à vous tous;;


정국
Tu as 20 ans. Es-tu majeur et as-tu le droit de jurer comme ça ?


여주
Un adulte comme les autres


정국
ah