destins mêlés
Date (+Avis)
여주
Hmm..
Que dois-je porter pour sortir ?
여주
Ah~ Je n'ai personne à qui demander...
Devrais-je demander à Yuhyeon ?
여주
....
Non, arrêtons.
Je vais être en retard, je devrais y aller.
여주
Hé, qu'est-ce que c'est ?
Vous êtes déjà là ? Il reste encore 10 minutes...
Êtes-vous en communication téléphonique ?
박지민
.....
여주
?
Je ne vous entends pas bien...
박지민
Oui, je pense que c'est presque terminé.
여주
???
Quoi… ? Pourquoi te mêles-tu des affaires des autres ?
여주
Jimin !
박지민
!!!
박지민
Ah… attendez une minute… Même le téléphone…
여주
Oh d'accord
박지민
Oui, je vous contacterai plus tard.
....
여주
....
박지민
C'est fini, héroïne. Je suis désolé. J'ai appelé papa.
여주
Non, ça va. Alors allons-y !
박지민
d'accord
여주
Quels films aimes-tu ?
박지민
Je regarde tout...
여주
Films à l'affiche cette saison...
여주
C'est de l'animation !!
박지민
…Quoi ? MDR
여주
Oh, ce n'est pas si bon ?
박지민
Non, pas bon lol
박지민
Voyons voir.
여주
d'accord!
박지민
Ce serait amusant
여주
droite?
D'accord ! Pas mal pour un premier rendez-vous !
박지민
.....
여주
C'est un film vraiment touchant...
박지민
C'est tout ?
여주
Bien sûr. Comme prévu, Annie ne me trahit jamais.
박지민
Hahaha Oh, je viens de recevoir un appel, mais je serai à la maison dans une heure à cause de quelques tâches ménagères...
여주
euh?
여주
C'est dommage...
박지민
Euh… On restera au café jusque-là ?
여주
Oh… ! D’accord alors !
Quoi… Je suis vraiment déçue, tu avais l'air si rayonnante…
여주
Il y en a un nouveau devant, allons-y.
박지민
d'accord
여주
...
Soudain, la situation est devenue gênante… Que dois-je faire…
박지민
Yeojuya
여주
?
박지민
En fait, j'allais te le dire plus tard.
박지민
Je vais m'engager dans l'armée plus tôt que prévu.
여주
Quoi ? Déjà ?
여주
Non, je ne suis même pas encore allé à l'université ? Est-ce possible ?
박지민
Mais je devais quand même m'inscrire. En raison de circonstances familiales, j'ai décidé de ne suivre que des cours pendant un semestre.
여주
Ah...
Ai-je simplement réfléchi à cela sans même me renseigner sur les circonstances ?
여주
alors...
여주
En attendant, continuons à jouer comme ça !
박지민
...
박지민
D'accord, alors
여주
Ah, tu l'as dit aux enfants ?
박지민
Non, je vais le faire bientôt.
여주
...
J'ai soudainement envie de pleurer...
여주
Désolé… je commence.
박지민
Hé..
박지민
....
Fatigant-
박지민
....!
박지민
Bonjour
박지민
Oui, papa
박지민
Oui, bien sûr. Tout semble se dérouler comme prévu.
박지민
Oui..
Après un certain temps
김유현
quoi
김유현
Je ne vous ai pas mal entendu
정호석
…Hé, c’est pas un peu exagéré pour une blague ?
정호석
Comment peut-on dire une chose pareille devant de la viande...
여주
....
박지민
Sans blague
김유현
Vraiment ? Toi ? Déjà ?
박지민
Oui, en tout cas, je ne pourrai pas te voir pendant un moment, alors profite bien.
김유현
D'accord. Qu'est-ce qu'il y a de si bien ? Pourquoi continues-tu à le regarder ?
정호석
… Néanmoins, je suis content d'avoir terminé le premier semestre.
박지민
Hé, qu'est-ce qui cloche avec cette ambiance ? On dirait que je ne te reverrai plus jamais.
박지민
Je dois y aller de toute façon, les amis.
정호석
Non, mais quand même... !!
정호석
Non, je vivrai aujourd'hui
김유현
Soudain, je fais comme si de rien n'était.
정호석
Je ne te l'achèterai pas.
김유현
Waouh, Jung Ho-seok est vraiment enfantin.
박지민
Allons-y maintenant que nous avons fini de manger
여주
d'accord
김유현
Oh, héroïne, allons-y ensemble aujourd'hui.
여주
C'est dans la direction opposée à chez moi… Que fais-tu ?
김유현
Il y a quelque chose comme ça.
김유현
Hé, on commence.
여주
....
Sur le chemin du retour...
여주
Yoo Hyun-ah, que voulez-vous dire ?
김유현
…Le premier jour de ton arrivée, je t’ai tout de suite présenté à mon ami, n’est-ce pas ?
여주
hein
김유현
C'est parce qu'elle ressemble à la personne que Jimin recherche.
여주
Quoi?
슈세아
Bonjour, ici Shusea.
슈세아
Je prévois de faire une pause d'environ un mois.
슈세아
Bien qu'il s'agisse à l'origine d'une série gratuite, je voulais vous la présenter rapidement et avec beaucoup de contenu, mais mon statut d'étudiant me limitait et j'avais du mal à écrire fréquemment.