amour mêlé

Déclaration de guerre de Taehyung

Les plats sont arrivés.

정호석

J'ai envie de faire plaisir ! C'est moi qui invite aujourd'hui !

정여주

Oh, alors j'ajouterai des pâtes ici !

박지민

Deux autres pâtes, s'il vous plaît !

민윤기

Non, trois !

정호석

Bon sang, ces types...

정여주

Pas de retour en arrière possible

민윤기

c'est exact

박지민

C'est exact

정호석

D'accord, je comprends... mais si quelqu'un laisse de la nourriture derrière lui, c'est celui qui l'a laissée qui paie.

정여주

Pff, c'est mesquin.

정호석

(ignorer)

전정국

Hahahaha

김태형

......

직원

Trois plats de pâtes ont été servis.

정여주

Merci haha

J'ai également beaucoup apprécié les pâtes supplémentaires que j'avais commandées.

민윤기

Oh, je n'ai plus faim... (Il reste de la nourriture)

박지민

Moi aussi... (restes)

정호석

Super ! C'est vous qui payez.

정여주

Oh là là, tu es déjà rassasié(e) ?!

정여주

(Il mange toutes les pâtes que Yoongi et Jimin ont laissées derrière eux)

정호석

…Ce… ce cochon est vraiment

전정국

Pourquoi pas ? Ça fait plaisir de te voir manger autant, haha.

정여주

(Mangant joyeusement, mais surprise par les paroles de Jungkook, elle avale sa nourriture de travers) Toux toux.!

전정국

Oh ! (Il essaie d'arroser le personnage principal féminin)

김태형

(Il donne de l'eau à l'héroïne avant Jungkook) Tiens, bois.

정여주

(En buvant) Oh, Kim Taehyung~ Merci hein

전정국

.....

Après avoir terminé le repas

정여주

C'était un excellent repas ! Mon grand frère a payé l'addition.

박지민

Mon grand frère~~~^^

민윤기

Haha, Jung Hoseok a vraiment apprécié le repas !

정호석

Ces choses-là !

Yoongi, Jimin et Yeoju se sont précipités chez eux, comme s'ils fuyaient, après avoir mis Hoseok en colère.

정호석

(Après avoir terminé les calculs, Yoongi et Jimin partent à la recherche de l'héroïne.)

김태형

Hé Jeon Jungkook, laisse-moi te voir un instant.

전정국

..pourquoi?

김태형

Aimez-vous le personnage féminin principal ?

전정국

Oh... euh ?!...

김태형

Aimez-vous le personnage féminin principal ?

김태형

J'aime ça

김태형

Donc, si vous n'éprouvez pas de sentiments pour le personnage principal féminin, n'intervenez pas.

전정국

......

김태형

Alors je m'en vais.

Taehyung passe devant Jungkook.

à ce moment-là