élève modèle
épisode 17 Rencontre



김용선
???


문별이
Héhéhé


김용선
Professeur, je vais dans une autre école.


문별이
...


문별이
je sais


김용선
Alors pourquoi...


문별이
J'espère que vous verrez le dernier...

...


김용선
??


문별이
Professeur, j'essaie de vous arrêter.


문별이
Pourquoi partez-vous ?


김용선
Parce qu'il n'y a pas beaucoup d'étudiants


문별이
Ça va, parce que je suis là.


김용선
...


김용선
Honnêtement, cette école était très stressante.


문별이
....


김용선
Je m'en vais, poussez-vous !


문별이
Je vais vous aider à surmonter ce problème.


문별이
Veuillez rester un mois seulement.


문별이
Et si vous êtes stressé, vous pouvez simplement aller


김용선
...


김용선
d'accord.


김용선
..suis-moi


문별이
??


김용선
J'ai une salle de classe séparée


문별이
??

Quand j'ai ouvert la porte, le tableau noir indiquait « Étude de classe S ».

De la première à la troisième année, il n'y avait que des élèves surdoués.


김용선
(Assieds-toi haha)

Ah... ce n'est pas ce que j'espérais...


김용선
Bon, les gars, on va élire un délégué de classe.

Hein ? Soudainement ??

Tu avais dit que tu ne me choisirais pas la dernière fois !


김용선
C'est parce qu'il n'y a pas assez de monde ;; haha


김용선
Nous sommes 8, qui veut le faire ?


문별이
C'est moi.


김용선
Euh... ouais


김용선
Des recommandations ?

Jo-Yong


김용선
Euh... d'accord, alors Byeol-i sera le réalisateur.


문별이
..?


예리
Maîtresse, j'aime le chocolat


문별이
..?


문별이
Oh oui, merci

.


문별이
Ah oui... Crunchy est là...

<Sonnerie de la pause>


문별이
Professeur, vous devez avoir faim. Veuillez manger ceci.


김용선
Waouh, comment saviez-vous que j'aimais le chocolat ? Merci beaucoup !

Aime-moi, aime-moi.!