Élève modèle le jour, psychopathe la nuit
Épisode 13
전여주
Comment c'est ? C'est bon ?
전정국
Mâche, c'est tellement délicieux
전여주
mdr
김태형
Hein ? On a le droit de jurer ?
전여주
hein!
김태형
Mâcher ! J'adore ça !
전여주
???
전여주
Ce type jure vraiment ?!
전정국
ouais
전여주
...incroyable
김태형
il
김태형
Ma sœur ! Allons jouer dehors !
전여주
Salut~
전여주
Je vais me préparer et venir~
김태형
Oui!
전정국
...Curt Solcher !!
전여주
??
전정국
Keuji...soupir...Solchereon !
전여주
Ce gamin fou pleure ?!
김태형
Pff... pourquoi...
전정국
(Sanglotant) Ça grossit... Solcheron !
전여주
…Pourquoi es-tu comme ça ? (Il entre dans la pièce et se prépare.)
김태형
Ouaf... Je suis vraiment désolé... Ne pleure pas...
전정국
Hmph... Ça grossit...
김태형
Soupir... Je suis si heureuse...! Je... Je suis en couple...!
전여주
De quoi t'excuses-tu (dis-le)
김태형
Soupir... Oh mon Dieu, je suis tellement désolée ㅠㅠ
전여주
???
전여주
Allons-y, Taehyung
김태형
Oui...
김태형
Hmm...bonjour...
전정국
Soupir... pfff...keujisolcheu...
전여주
Haha...
김태형
Ouf...
전여주
C'est faux, lol
김태형
Hmm... Je plains Jeongguk...
전여주
Euh... alors puis-je vous présenter ?
김태형
D'accord!
전여주
Euh... à qui me présentez-vous...?
전여주
...ah !
전여주
Natation!
김태형
Oh là là !
김태형
…qui est-ce ?
전여주
...est parmi mes amis !
김태형
Ah ah !
전여주
…Mais n’est-il pas plus important pour nous de jouer ?
김태형
Euh... c'est bien ça ?!
전여주
Allons jouer dehors !
김태형
Hourra !
전여주
Gyaaaaah !
김태형
Ça va être amusant !
김태형
Ma sœur, monte ça !
전여주
Gure Gure !
...
전여주
Gyaaaa ...
김태형
Woooo ...
전여주
Twaaaaaaaaaaaaa
김태형
Beurk !
전여주
Aaaah ! Je suis en train de sombrer ! Je deviens fou !
김태형
Noonaaaa ...
김태형
Cheeeeeeeeeeekee ...
전여주
Ça a l'air délicieux aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
김태형
Woooo ...
전여주
Yooooooooooooo
...
전여주
Ha...ha...n...c'est tellement difficile
김태형
…oh… ça va, unnie ? Ouf… ouf…
전여주
Euh... euh...!
전여주
Taehyung !
김태형
N...Hein ?!
전여주
moi!
전여주
J'ai envie de manger des raviolis !
김태형
...n...oui...
전여주
Waouh, merci !
김태형
...Ouais... enfin...
자까
Aïe... Je suis fichu.
자까
Il ne reste plus de matière...
자까
Que dois-je faire...