Élève modèle le matin, tyran le soir
29. Supplémentaire


이아린
quoi..

이아린
C'est bon, lol. Le personnage principal féminin et le personnage principal masculin n'ont pas forcément besoin d'être liés.


이여주
alors


이여주
Cela n'a aucun sens qu'ils soient les personnages principaux masculin et féminin.

이아린
Non ; mais je pense que je suis l'héroïne lol Je vais être avec Taehyung


이여주
Vous êtes l'héroïne ? Ah oui ! J'ai oublié de vous dire mon nom.

Bonjour Arin

Je m'appelle Lee Yeo-ju.

이아린
Quoi ? lol, est-ce qu'une personne peut s'appeler Yeoju ?


이여주
Ouais. Tu veux dire que mes parents n'ont aucun talent d'écriture ?

이아린
Hein ? Vous plaisantez ?


이여주
Ouais lol


이여주
Ah… haha Ari… j’ai quelque chose à te dire

Je suis l'héroïne


이여주
toi...

Tu es un lol supplémentaire

이아린
Quoi ? C'est vraiment...

이아린
Je vois Taehyung arriver.

이아린
Snif snif snif... Comment as-tu pu me traiter de figurante... Snif snif


이여주
Haha… qu’est-ce que tu fais… pourquoi tu te lances soudainement dans un drame en solo et tu fais tout ce tapage ?


김태형
Yeoju, tu es décevante.


이여주
… Hé, Iarin, tu as réagi comme ça parce que tu as vu Kim Taehyung.


이여주
Je suis soudainement un enfant qui se bat bien...


김태형
Hé


이여주
(Ouais lol, tu devrais te faire gronder par Kim Taehyung)


김태형
Lee Yeo-ju


이여주
Hein ? Moi ?


김태형
Oui, toi. Comment peux-tu traiter ton ami de figurant ?


김태형
Dans la vie, tu es le personnage principal. Tu ne l'as pas dit toi aussi ?


이여주
Hein… Kim Taehyung, tu plaisantes ?


김태형
Présentez vos excuses à Arin


이여주
Que dites-vous ? Vous excusez-vous ?


김태형
N'as-tu pas dit quelque chose de blessant à ton ami ?


이여주
Ne suis-je pas ton ami ? Es-tu vraiment obligé d'être aussi gentil avec quelqu'un qui débarque comme ça, sans prévenir ?


김태형
Tu es apparu soudainement. Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus.


김태형
Arin est une amie que je chéris, et vous aussi.


이여주
Alors… lol. Tu crois que si je m’excuse auprès de cet enfant qui te tient à cœur, tu te sentiras mieux ?


이여주
Par ailleurs, ne parlez pas avec assurance sans avoir une vision d'ensemble de la situation et évitez de faire regretter vos paroles plus tard.


이여주
Je ne m'excuserai jamais. Ni auprès de toi, Iarain, ni auprès de toi, Kim Taehyung, qui es tombé dans le piège de ses manigances.


이여주
Aller


김태형
Ce n'est pas son genre, alors pourquoi se comporte-t-il ainsi aujourd'hui ?

이아린
Il essayait de me frapper, mais je suis intervenu et il s'est énervé, alors il a montré son vrai visage... Merci, Taehyung.

이아린
Tu seras toujours de mon côté à l'avenir, n'est-ce pas ? Haha