Amoureux de la Lune
…? Ce ne sera pas désagréable…


(Je suis arrivé en premier et j'attendais)

(J'ai regardé par la fenêtre... Park Jimin embrassait une femme...

(Oui... les amoureux peuvent... s'embrasser... mais...

(Pourquoi... est-ce que je me sens... mal ?

(Nous ne sommes même pas... apparentés...

(...Je suis tellement... chaude...


박지민
Heh... ne fais pas ça !

윤여주
??

Mais enfin ! Tu as dit que tu t'aimais bien !


박지민
Je te déteste...


박지민
un peu...

윤여주
..?

(Non… pourquoi… es-tu énervé(e) ?… es-tu jaloux(se) ? Es-tu fou(e) ?…)


박지민
Désolé... je suis lent...

윤여주
Non^^

윤여주
As-tu une petite amie ?


박지민
Non


박지민
Non... il y en a qui collent... mais...

윤여주
ah...

(Tu es... jaloux...? Tu es fou...)


박지민
Pourquoi avez-vous pensé cela ?

윤여주
Non, rien...


박지민
Avez-vous un petit ami?

윤여주
Haha, je n'ai aucun ami masculin.


박지민
ah...

윤여주
cependant...

윤여주
J'en ai eu un aujourd'hui


박지민
??

윤여주
Il est devant vous ?


박지민
?? moi?

윤여주
Ton petit ami


박지민
mdr


김태형
Gros plan~~~


박지민
??


전정국
De quoi parles-tu?


박지민
En conversation


김태형
(N'est-ce pas un rendez-vous à l'aveugle ?)


박지민
Tu es fou ? Junior, on est en train de discuter !


김태형
Oui oui (en regardant le personnage principal féminin)

윤여주
(Ting)...Ah...euh...Je...je vais commencer...


박지민
euh...

(Fatigant

윤여주
Ji-eun... haha.


이지은
Pourquoi ? Ça fait mal à nouveau ?

윤여주
euh...

(Bruit sourd) Tomber


박지민
Héroïne!