Enfant de la Lune
Saison 2. Là-haut


```` Bonjour, Wolha ! ````

Ah. Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi est-ce que je pense à Lee Dae-hwi en ce moment ?

Tout est fini quand on meurt, alors regrettez-le maintenant, c'est ça que ça veut dire ?


이대휘
Des années et des mois !!


연하월
Qu'est-ce que c'est encore ?

Il n'avait jamais crié mon nom aussi fort auparavant. Je le lui avais dit. Je le lui avais dit de ne pas le faire.


이대휘
Tiens-moi la main !


연하월
..?

Mais qu'est-ce que tu racontes, tu es sérieux ?

Pourquoi?

Pourquoi es-tu si gentil avec moi ?

Je t'ai frappé la main très fort.

Puis-je te tenir la main à nouveau ?

Si je meurs ici,

J'espère que ce sera un peu plus confortable.


이대휘
Des années et des mois !


연하월
Ah.

J'ai soudainement perdu connaissance.

Lee Dae-hwi apparut dans mon champ de vision, me tenant la main.


연하월
Toi... pourquoi.


이대휘
Attrape-le vite et remonte.


연하월
E. Quel est le taux de rendement ?


이대휘
Ha-min s'est enfui avec lui. Il était si rapide que je n'ai pas pu le rattraper...


이대휘
Parce que tu comptes plus pour moi.


연하월
...

Ai-je déjà été épargné par quelqu'un ?

À la personne que je détestais tant.

…à un enfant qui est à la fois humain et enfant de la lune.


연하월
merci.


이대휘
…? Hein ? Je n’aurais jamais cru entendre une chose pareille sortir de ta bouche.


연하월
…mais comment me voyiez-vous, bon sang ?


이대휘
Juste, un peu direct - non, plus que ça, qu'en est-il de Jeong Ha-min ?


연하월
Ne vous inquiétez pas, la destination est fixée.


이대휘
savoir?


연하월
Il est évident où ce genre d'organisation mène. Et c'est pour s'évader.


연하월
allons-y.


이대휘
Oh, oh, où vas-tu !


박해진
Bonjour à tous?


강현우
… ! Hé, espèce de fou… !!


선은율
Tais-toi. Qu'est-ce qui ne va pas avec sa blessure... juste un petit peu ? Ce n'est pas si grave, alors ne t'inquiète pas.


강현우
Ne soyez pas si soulagé.


박해진
Hein, c'est dur, non ? Du point de vue de quelqu'un qui a été capturé.


박해진
Je t'ai amené une fille que tu avais tellement envie de voir.


강현우
Comment puis-je avoir un seul enfant ?


박해진
fermez-la.

On a entendu un craquement.


박해진
Il a l'air d'un lycéen, mais il a plus de 30 ans.


박해진
C'est quoi ce surnom ?


정하민
Ah...


선은율
Oh, vous avez mal à la tête ?


선은율
Non, enfin... j'étais un peu sous l'influence de drogues, vous savez.


정하민
Qu'est-ce que c'est...


박해진
Surprendre!


박해진
Je suis venu ici pour trouver la personne qui vous a sauvé.


정하민
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!


박해진
Pourquoi êtes-vous si excitée, Mademoiselle ? Vous êtes devenue une enfant de la lune comme Lee Dae-hwi.


박해진
Bien sûr, avec ma malédiction.


정하민
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!


박해진
Shin Hye Sung n'est certainement pas votre partenaire.


박해진
Alors, qui est-ce ?

Haejin regardait Ha Min d'un œil froid.


정하민
Comment pourrais-je le savoir ? Et même si je le savais, dirais-tu quelque chose ?


박해진
Tu es vraiment doué pour la communication.


박해진
Mettez-le en prison.


박해진
Oh, bien sûr, dans chaque pièce. S'ils complotent ensemble, ça va être vraiment effrayant, n'est-ce pas ?


선은율
Monsieur, vous êtes si faible, n'est-ce pas ? Vous me donnez toujours des ordres.


박해진
Parce que tu es l'enfant de la lune.


박해진
C'est parce que j'y crois~.


이대휘
Attendez une minute. C'est vraiment faisable à pied ? Ça fait déjà une heure.


연하월
Oh, encore 30 minutes.


이대휘
Mais que se passe-t-il donc ?


연하월
Massacre de l'Enfant de la Lune.


이대휘
quoi ?


연하월
Bien que le groupe soit principalement composé d'enfants de la lune, ils prévoient d'éliminer tout le monde sauf les membres de leur propre équipe.


연하월
Peut-être que ceux qui nourrissent l'idéal selon lequel l'enfant de la lune ne devrait pas gagner en puissance sont ceux qui agissent.


연하월
J'étais avec cette terrible Wanna.


이대휘
Et s'ils envahissent le pays ? Ils seront très nombreux...


연하월
toi,


이대휘
euh?


연하월
Je ne fais plus les choses à moitié ?


이대휘
..?


연하월
Suivez-moi. Je les anéantirai tous.


이대휘
Waouh, Yeonwolha est vraiment géniale.

?
Là-bas...


연하월
Que se passe-t-il?


배진영
Avez-vous déjà entendu parler de E ?


시년
Ah.


시년
C'est vraiment triste.


시년
Je pensais que la fin n'arriverait jamais, mais il semble que ce soit le cas.


시년
Je me demande si je devrais continuer cette série, mais j'apprécierais que vous laissiez un commentaire avec vos réflexions.


시년
La fin est la fin, mais j'espère que ce n'est pas la fin de l'éternité :)