Enfant de la Lune

Saison 2. Resteras-tu à mes côtés ?

륜

La résurrection, c'est ridicule, n'est-ce pas ?

륜

La puissance est trop faible.

연하월

Si tu vas te battre, concentre-toi sur le combat.

Alors que Wolha tordait le poignet de Ryun, un gémissement commença à s'échapper.

륜

Ah, oh là là ! Ça fait mal.

선은율

Je suppose que vous avez dit que ça faisait mal.

Pourquoi vient-il ? Était-il du même camp ?

선은율

Bien que nous ne soyons pas du même côté, nous entretenons une relation symbiotique.

연하월

C'est...!

선은율

La téléportation, c'est génial. Plus jeune...

선은율

Non, Monsieur Yeonwolha.

선은율

Aussi performant soit-il, sans contact, il est inutile.

연하월

Je ne peux pas réfuter cela.

연하월

Hé.

이대휘

Hein?

연하월

Allons-y. Je vais bien.

이대휘

Oh ouais.

박해진

Tu es encore en vie, tu sais.

박해진

Vous ne pouvez rien dire à ce stade ?

박해진

Hyunwoo.

강현우

Je préférerais que tu la fermes.

박해진

OMS,

박해진

Avez-vous sauvé cet enfant ?

정하민

Je lui ai dit de m'appeler, mais il n'écoute pas.

정하민

Lee Dae-hwi, il semblerait qu'il n'ait pu utiliser ses capacités qu'à ce moment-là ?

정하민

Eh, ils sont même incapables de soigner une petite blessure dans cette pièce.

연하월

Je n'ai pas prononcé son nom, mais elle est revenue à la vie.

연하월

Cela semble instable.

정하민

Je ne sais pas ce qu'est ce pouvoir.

정하민

C'est un pouvoir bien plus faible que la résurrection, mais bien plus grand que la guérison.

정하민

Les blessures infligées par quelqu'un comme Wheel ne peuvent pas être guéries aussi facilement par de simples soins.

정하민

C'est qui ce type ?

연하월

J'ai survécu grâce à mes propres capacités, alors j'en ai emporté certaines avec moi.

정하민

J'ai l'impression qu'il y a quelque chose, un fort potentiel.

정하민

Mais il semble qu'il ne sache pas comment le libérer.

정하민

Que dire, c'est comme la capacité d'un nouveau-né.

연하월

Hé.

정하민

Sérieusement, j'ai trente ans ?

연하월

Nous avons le même âge, alors je l'appelle comme ça.

연하월

Êtes-vous sûr que Shin Hye-sung a prononcé votre nom ?

정하민

soudainement?

정하민

De quoi parle-t-il ?

정하민

Bien sûr, cette dame l'a sauvé.

연하월

toi,

연하월

Personne d'autre n'a appelé votre nom ?

정하민

De quoi parlez-vous ? Vous avez soudain une pensée comme celle de Conan ?

연하월

Non, plutôt comme ça.

연하월

Madder possède une énergie similaire à celle de l'enfant lunaire qu'il a créé.

연하월

Shin Hye-sung, ce type n'avait aucune énergie.

연하월

Et un petit peu,

연하월

Parce que j'ai ressenti une énergie similaire à la tienne.

정하민

Je ne sais pas, je n'en ai jamais douté.

정하민

Et je n'ai pas vraiment envie de voir ma vraie mère, dont je n'ai même jamais vu le visage.

정하민

J'aime bien cette dame.

연하월

…vous croyez en l’humanité.

정하민

Vous croyez aussi en Lee Dae-hwi.

연하월

quoi ?

정하민

Cet enfant pourrait peut-être vous changer, c'est tout.

정하민

Je te crois.

정하민

J'ai une grande confiance dans votre relation avec Lee Dae-hwi.

정하민

…Il semblerait que ce ne soit pas seulement une relation entre Madea et Dal-ai.

정하민

Ne soyez pas trop traumatisé.

정하민

Cet enfant peut vous changer.

정하민

Je vous le garantis.