Monsieur le patron !

Épisode 3

이석민

Waouh, bravo à Sunyoung hyung, le difficile à satisfaire !!

김민규

Quel est le nom du bébé ?

정여주

Euh... Je m'appelle Jung Yeo-ju, j'ai 19 ans et je suis en terminale ! Enchantée !

최승철

Haha, oui.

부승관

Je te présenterai tout le monde, Yeoju.

부승관

D'accord, on commence ici ! Choi Seungchul, Yoon Jeonghan, Hong Jisoo, Moon Junhui, Kwon Soonyoung, Jeon Wonwoo, Lee Jihoon, Seo Myungho, Kim Mingyu, Lee Seokmin. Je suis Boo Seungkwan, Choi Hansol et Lee Chan ! Comme vous l'avez vu, nous sommes membres de l'agence SVT, et Soonyoung hyung est le chef ! Mais on travaille tous ensemble !

정여주

Waouh… il y en a 13 ! C'est énorme !

홍지수

Haha, nous sommes assez nombreux. Sunyoung a sa propre chambre, et les autres la partagent à deux, mais Yeoju peut avoir sa propre chambre au deuxième étage, haha.

정여주

Waouh ! Merci ! Suis-je le plus jeune ?

이석민

Ouais !!! L'actrice principale est la plus jeune !!!

정여주

(Haha, tu débordes d'énergie...) Au fait, les gars, où est la chambre de Hansol ?

최한솔

Moi ? Pourquoi ma chambre s'appelle Yeoju ? Haha.

이 찬

J'ai encore un long chemin à parcourir avant de devenir un vieil homme !

정여주

Ah oui, en y repensant, il y a au maximum 5 ans d'écart… Mais comme je suis mineur et que vous êtes adultes, je vous appellerai « Ahjussi » ! (Avec enthousiasme)

이지훈

Mais pourquoi ce type-là est-il le seul qu'on appelle « Oppa » ?

정여주

Euh… bien sûr qu’il est beau ! Bien sûr, les hommes plus âgés sont beaux aussi, mais quelqu’un comme Hansol oppa est mon type idéal ! Héhé

권순영

...(Picotement)

윤정한

Haha, on en reparlera plus tard. Qu'est-ce que tu comptes faire concernant l'école de Yeoju ? Tu vas changer d'établissement ?

정여주

Euh... non ! Je ne veux pas aller au lycée !!

전원우

Alors, tu vas étudier seul et passer l'examen ?

정여주

Oui !! Ça vous va ?

최승철

Ouais. Fais ce que tu veux, Yeoju, haha.

권순영

Hé, viens dans ma chambre.