Monsieur le Président ?
Épisode 16


Je ne quitterai pas le passage piéton à Mammusageori


문별이
C'est une lumière bleue


김용선
Allons-y~!~!

Le bateau-dragon a pris la fuite dès que le feu rouge est devenu bleu.


정휘인
Hé, fais attention à la voiture !

Une voiture arrivait à vive allure.


김용선
quoi ?


정휘인
Là!!


김용선
Pourquoi poussez-vous !!..........?


정휘인
Beurk... beurk...


김용선
Wheein !??!?!?!?!?!?!?!?!


문별이
Il y a 119. Je ne vous laisserai pas aller ici, Mammusageori. Il y a eu un accident de la route sur Hwangdeunbodo. La voiture a pris la fuite. Venez vite, s'il vous plaît.


김용선
Wheein, tu saignes beaucoup ?!


문별이
Je dois arrêter le saignement, alors je vais faire ça.

Moonbyul déchire sa propre chemise pour arrêter le saignement.


정휘인
Ah ! Ça fait mal...


문별이
Reprenez vos esprits !!??


정휘인
Oui, mais ça fait tellement mal ?


김용선
Wheein !! Ça va ??


정휘인
Ça va ? Alors pourquoi as-tu couru ?

119
Nous transportons ici le patient. Veuillez venir accompagné de votre tuteur.


김용선
Je suis désolé, euh... soupir... oui...


문별이
Oui....

À l'intérieur de l'hôpital

의사
Qui est le tuteur de ce patient ?


김용선
Je suis là

의사
Quel âge as-tu??


김용선
J'ai 19 ans

의사
Le tuteur doit être âgé de 19 ans.


문별이
C'est moi. Savez-vous qui je suis ?

의사
Ah ! Oui, je vais me faire opérer maintenant.

Pendant l'opération