Monsieur le Président, les relations amoureuses au bureau sont interdites, n'est-ce pas ?
Épisode 2



김예림
« On verra bien qui gagne, toi ou moi, lol »


이여주
"Oh vraiment?"


김예림
« Qu... qu'est-ce que c'est ? »


이여주
«Vous êtes manager, et vous ne connaissez toujours pas le règlement intérieur de l'entreprise?»


김예림
"Hum... J'en sais plus que toi."


이여주
"Alors parlons de la règle numéro 2."


김예림
«Chut...ne réponds pas à ton supérieur.»


이여주
« C'est l'article 5, n'est-ce pas ? »


이여주
« Tu ne peux même pas mémoriser ça. »



이여주
« Pourquoi diable parles-tu dans mon dos ? (c'est flippant) »


김예림
"(frémir)"


이여주
"Attention à vos paroles, directrice Kim Ye-rim."

Toc toc toc toc-


김예림
"...soupir putain"



김예림
« Rien ne fonctionne »

.


이여주
Ouf...

égouttage-

« Puis-je entrer… ? »


이여주
Soupir-)


이여주
"Vous pouvez entrer"

Soudainement


민지민
Coucou-)

Udadada-


민지민
"Jjang !"


이여주
"Oh mon Dieu, Jimin"


민지민
« Hehe, j'aurais pu aller chez papa, mais c'était difficile, alors je suis venu ici ! »


이여주
« On y va ensemble avec ta tante ? »


민지민
"Euh... (dori dori)"


민지민
"Choco..."



이여주
"Tada ! Je l'ai acheté aujourd'hui parce que Jimin a dit qu'il venait."


민지민
« Oh ! »


민지민
« Tante, tu es la meilleure ! »


이여주
(Soupir)


이여주
"Merci, Jimin"


이여주
"Alors, on va voir papa maintenant ?"


민지민
"Oui!"

égouttage-


이여주
« Puis-je entrer ? »

"Entrez"

.


민지민
"(Marmonnant) C'est tellement joli !"


민윤기
« …Ouf »


민윤기
« Jimin est là ? »


민지민
"Oui!"


민윤기
« Qui t'a donné le chocolat ? »


민지민
« Tante Jju a dit que Jiminy venait aujourd'hui, alors donnez-lui du chocolat ! »


민윤기
"Oh vraiment?"


민지민
"Oui!"


민지민
« Oh mon Dieu ! »


이여주
"hein?"


민지민
«Veuillez descendre !»


이여주
(abaissé)


민지민
(Ajang ajang)


민지민
"Avoir..."


민지민
« Oh mon Dieu ! »


민윤기
"hein?"


민지민
«S'il vous plaît, donnez-moi du chocolat !»


민윤기
"Ah~"


민지민
(Mets-le dans ta bouche) Héhé, bois-le !


민윤기
« C'est tellement délicieux »


민지민
"Héhé"


민지민
Salut tout le monde !


이여주
« Ah… J’ai mangé beaucoup de chocolat aujourd’hui… »


민지민
"Tu ne veux pas devenir moldu ? 8ㅁ8"


이여주
"Euh... euh euh (gêné)"


민지민
"Ouf... hein"


민윤기
"Euh euh..."


이여주
«Non… je vais le manger.»


이여주
"Alors, arrêtez tout simplement..."


민지민
"Hein hein ㅠㅠ"


이여주
(Il le prend dans ses bras et le réconforte) Je suis désolé, Jimin... boum-"


이여주
« Si tu fais ça, je t'offre une boisson Pororo. »


민지민
"Hehe.. qu'est-ce que c'est que ça..?"


이여주
"Vraiment?"


민지민
« Jimin, ne pleure pas… »

égouttage


이여주
"Oh, bravo !"

« Puis-je entrer… ? »


이여주
"Qui es-tu?"

« Je... je... »

"C'est Jeon Jungkook..."


이여주
« café glacé »


이여주
« Monsieur le Président, puis-je vous laisser entrer ? »


민윤기
Hocher la tête-)

Soudainement


전정국
Bonjour ! Je m'appelle Jeon Jeong-guk, le nouveau secrétaire !


이여주
"Bienvenue (sourire)"


이여주
«La personne assise ici en ce moment est le président Min Yoongi.»


민윤기
Cliquez-)


이여주
« Cet enfant est Min Ji-min, le fils du président. »


민지민
"Pff... (S'enfonçant plus profondément dans l'étreinte de l'héroïne)"


이여주
"Parce que Jimin est très timide"


이여주
"Approchez-vous lentement."


이여주
« Enfin, je suis secrétaire comme vous. »


이여주
"Je m'appelle Lee Yeo-ju."


전정국
"juste..."


이여주
"Oui, parlez, je vous en prie."


전정국
"○○○○ ○○○○○ ○○○?"


민지민
Min Jimin _ 4 ans _ Vraiment trop mignon _ Autant d'aegyo que Kim Taehyung _ Le fils de Min Yoongi Blague à part - Le fils mignon de Min Yoongi



민지민
"Héhéhé, chan ! Qu'est-ce que je fais !"


전정국
Jeon Jungkook _ 23 ans _ Timide mais s'ouvre après deux jours _ Très beau _ Secrétaire Min Yoongi _ Réplique courte : Secrétaire Min Yoongi, timide et beau



전정국
"Euh... eh bien... je ne sais pas... hehe"