Monsieur le psychopathe, je ne vous aime pas.

Épisode 23

민윤기

Êtes-vous venu ?

김여주

Oui, Président

민윤기

Pourquoi ton maquillage est-il si épais ?

김여주

C'est arrivé comme ça. Je suis désolé.

민윤기

Non (sourires)

김여주

Avez-vous pris votre repas ?

민윤기

J'ai mangé plus tôt.

김여주

Je dois rentrer chez moi aujourd'hui.

김여주

Puis-je rentrer chez moi ? (Attention !)

민윤기

D'accord, assure-toi d'arriver à l'heure au travail demain.

김여주

Oui, Monsieur le Président (sourire)

égouttage

이지은

Je vais entrer.

김여주

Qu'est-ce qui ne va pas?

이지은

Juste parce que je m'ennuyais

김여주

Tu ne travailles pas ?

이지은

Je suis trop paresseux

김여주

Tsk tsk

이지은

Envie d'aller en boîte aujourd'hui ?

김여주

soudainement?

이지은

Tu aimes les boîtes de nuit, tu sais.

김여주

C'est vrai, mais je n'aime pas vraiment ça ces derniers temps.

이지은

Ah, pourquoi... allons-y

김여주

Je vais y réfléchir.

이지은

Tu y vas ? D'accord.

L'auteur quitte

김여주

Soupir...

Bip-!!

김여주

Avez-vous appelé le président ?

민윤기

euh

김여주

Pourquoi m'avez-vous appelé ?

민윤기

Déjeunons ensemble.

김여주

Compris (sourire)

Après que l'entreprise ait fermé comme ça

김여주

Ah, il y a tellement de monde.

이지은

Kim Yeo-ju !

김여주

Hé, il n'y a pas trop de monde ?

이지은

J'aime bien en avoir beaucoup, non ? lol

김여주

Ha... ce salaud de fou

2 heures plus tard

이지은

Oh mon Dieu, c'est fou !!

김여주

pourquoi ?

이지은

Mon couvre-feu est dans 10 minutes.

김여주

Tu ne vivais pas seul ?

이지은

C'est vrai que je vis seule, mais ma mère m'a imposé un couvre-feu.

김여주

Ouais, au revoir

이지은

d'accord

박지민

excusez-moi...

김여주

Oui?

박지민

...?

김여주

Président?!!

박지민

Yeoju-ssi..

박지민

Et si on allait ailleurs pour discuter d'abord ?

김여주

Oui

김여주

Je suis désolé d'avoir démissionné si soudainement.

박지민

Non, j'ai entendu dire que Yoongi l'avait emmené.

박지민

Je suis désolé. Si seulement je n'avais pas bu de vin à cette époque...

김여주

Ça va (sourires)

20 commentaires ou plus