Monsieur le psychopathe, je ne vous aime pas.

Épisode 59

민윤기

Endormez-vous rapidement

김여주

(secouant la tête)

민윤기

pourquoi ?

김여주

Je vais jouer avec mon grand frère

민윤기

On joue demain et on dort aujourd'hui ?

김여주

(Boudeuse)

민윤기

quel est le problème?

김여주

Je vais juste dormir aujourd'hui...

김여주

Je vais dormir...

민윤기

Et alors ? Je vais dormir.

김여주

Embrasse-moi (ouvre les bras)

Doux

민윤기

Tu vas dormir maintenant, n'est-ce pas ?

côté

김여주

Oui..

민윤기

(Chuck) Dors vite

le lendemain

김여주

Ah... ma tête...

민윤기

Tu t'es réveillé ?

김여주

Oui!

민윤기

Avez-vous mal à la tête ?

김여주

Un peu...?

민윤기

Allons vite soigner notre gueule de bois et allons travailler.

김여주

Oui

김여주

Merci pour ce repas !!

김여주

Oppa

민윤기

hein?

김여주

Je suis en retard aujourd'hui.

민윤기

pourquoi ?

김여주

J'ai rendez-vous pour dîner avec le président Park Jimin.

민윤기

quoi ?

민윤기

Depuis quand

민윤기

Vous n'avez pas dit ça.

김여주

Ah, c'est ce qui se passe quand on fait du marketing.

김여주

J'ai vraiment besoin de l'aide du président Park Jimin

김여주

J'ai prévu de dîner.

민윤기

J'irai

김여주

Non, je dois y aller.

민윤기

pourquoi ?

김여주

Que vas-tu dire quand tu y seras ?

민윤기

Juste un petit peu... (je ne trouve rien)

김여주

Bref, je m'en vais.

민윤기

N'y va pas

민윤기

Je déteste être avec d'autres mecs.

김여주

Ce n'est pas que je le rencontre parce qu'il me plaît.

김여주

Nous nous réunissons pour des questions liées au travail.

민윤기

Ah... à quelle heure rentres-tu à la maison ?

김여주

Vers... 10 heures ?

민윤기

Non, je suis en retard.

김여주

Mon dîner est prévu à 20h.

김여주

Il faut environ 30 minutes pour y arriver.

민윤기

d'accord

민윤기

plutôt

김여주

plutôt...?

민윤기

Appelle-moi quand tu auras fini.

김여주

Oui

Plus de 40 commentaires