Jihoon, le roi du mukbang

Comme ça... hein ?

여주

C'est Jihoon ! Comme ça, d'un coup... Hein ?

지훈

Enfin, je le découvre !

지훈

Ton bras va bien maintenant ?

여주

Heureusement...

지훈

Est-ce que je peux tout simplement ne pas travailler aujourd'hui ?

여주

euh?

지훈

Veux-tu sortir avec moi ?

여주

d'accord!

라이관린

J'en fais partie aussi !

지훈

Héroïne, que devons-nous faire en premier ?

여주

Tout ce que tu veux... je ferai tout ce que tu veux

지훈

Alors allons manger !

라이관린

Je suis d'accord!

여주

Oh, alors faisons-le !

지훈

Je suis juste venu ici parce que ça a attiré mon attention, c'est bon ?

여주

hein!

라이관린

Ça y est, aujourd'hui c'est le jour du tournage de Jihoon !

라이관린

Applaudissez avant que je change d'avis !

여주

Waouh~^^

지훈

D'accord, je vais tourner aujourd'hui !

라이관린

Tu as tout choisi ? Je vais commander ! Par là !

Je vais vous aider à passer votre commande.

지훈

Euh… Je vais beaucoup manger, alors donnez-moi 3 de chaque sorte de raviolis que propose ce magasin ! Je vais juste les goûter. Haha

직원

Ah… juste le goût… Oui, je comprends ! Tenez, 3 de chaque type !

해설

20 minutes plus tard----

직원

Votre commande est arrivée !

지훈

Merci ! À table !

해설

10 minutes plus tard----

여주

Je suis rassasié~~^^

라이관린

Hein ? Je ne devrais pas manger ça, mais c'est un en-cas...

여주

C'est bon, vous mangez beaucoup !

지훈

D'accord ! Je ne peux pas m'en empêcher, je suis rassasié...

지훈

Notre prochain rendez-vous se déroulera, bien sûr, dans un restaurant de sushis !^^

지훈

Tu es encore rassasiée, héroïne ?

여주

petit..?

라이관린

Commençons par manger^^~

지훈

Bon, aujourd'hui, je fais le plein de sushis !... Désolé...

여주

C'est bon, c'était mignon~~ㅎㅎ

여주

Mais pourquoi ai-je soudainement mal au ventre… ? Est-ce parce que j’ai trop mangé ?… J’ai des vertiges… Ah !

라이관린

Héroïne!

지훈

Veuillez appeler une ambulance ici !

지훈

Ma dame ! Ma dame !