Trouble dissociatif de l'identité ? Est-ce la première fois que vous en voyez un ?
Épisode 30



박주연
Ils ont tous vieilli) Beurk....


박지민
La fatigue monte rapidement) Pfff...

연.짐
C'est putain de dur.


박주연
Je me sens mal.


박지민
Voilà ce que je devrais dire.


박주연
Mererong~

(claquer)


박지민
Espèce d'enfoiré insupportable


박주연
J'ai l'impression que je vais mourir...


박주연
L'anniversaire de Seo Su-jin est dans 6 jours.


박주연
Qu'est-ce que je dois acheter...

Je navigue sur internet


박주연
Ah, c'est ça.


박주연
(Sourire)


박주연
J'ai trouvé quelque chose d'incroyable.

Vous pourrez le visionner le 3/9.


박지민
L'heure est venue de dormir...


박지민
(S'endormir)


박주현
Salut??


박주형
ouais


박주원
haut


박주은
Oh...bonjour...


박주현
Quels sont vos noms ?


박주현
Je suis Park Ju-hyun.


박주형
Parc Ju-hyung


박주원
Parc Ju-won


박주은
C'est Park Ju-eun...


박주현
Quel âge as-tu?


박주형
20


박주은
19


박주원
15


박주현
euh??


박주현
J'ai 19 ans aussi !!


박주은
Oh...oui...


박주현
(Amélioration des compétences sociales) Soyons amis !!!


박주은
(Largement) Oui !!!

Après cela


박주형
J'ai envie de le tabasser là, tout de suite ! 'Quand est-ce que ça va finir...'


박주은
Fardeau) 'Un ami vif'


박주원
(Consignes) « J'ai l'impression que je vais mourir »


박주형
poing serré

(Tap tap)


박주형
???


박주은
(Secouant la tête)


박주형
Ah... d'accord.


박주현
Euh... les gars ??


박주은
pourquoi??


박주현
Vous ne trouvez pas la vie ici étouffante ?


박주원
ouais


박주원
Je sors parfois, et c'est plutôt bien.


박주형
Ce n'est pas comme si cet endroit était particulièrement inconfortable.


박주은
Au moins, vous ne mourrez pas de faim, et c'est divertissant à sa manière.


박주현
ah...


박주현
Ce doivent être de bonnes personnes.