Trouble dissociatif de l'identité ? Est-ce la première fois que vous en voyez un ?

Épisode 9

서수진

Arrête de raconter des conneries

서수진

Pourquoi est-ce que j'aimerais cette personne ?

박지민

Tu crois que quelqu'un t'aime bien ? Ne te fais pas de fausses idées.

박주연

Vous deux, séparez-vous !

박주연

Si tu touches à Sujin, je te fais interner dans un hôpital psychiatrique !

박지민

Je préférerais sortir avec Juhyeong plutôt qu'avec lui.

박주형

Les conneries sont une maladie.

박지민

Je me demande si vous avez tout entendu...

박주형

euh

박지민

Désolé

박주형

Ce n'est pas que je sois dépourvu de goût, mais je suis tout simplement abasourdi.

박주형

(Abasourdi) Sérieusement

김태형

(Étourdi)

박지민

Kim Tae !!!!

박지민

Passons à autre chose !!!

김태형

Confusion) O....euh....

박주형

Au revoir

박지민

Oui, oui~

(Bruit de cliquetis)

(claquer)

박지민

Quoi ? Tu étais en cours ?

스앵님

S'asseoir

박지민

(Les jambes posées sur le bureau)

스앵님

En bas du pont

박지민

(Avec des AirPods dans les oreilles)

스앵님

Jimin Park !!!!!

박지민

J'ai mal aux oreilles.

스앵님

Rendez-vous au bureau des professeurs.

박지민

(À la ville) Ya Rooftop

김태형

allez allez

스앵님

Parc Ji....

스앵님

L'arrière de ma tête

김태형

Hé, ton petit frère...

박지민

Il souffre de trouble dissociatif de l'identité.

김태형

ah...

박지민

Eh bien, si vous voulez me faire faire quelque chose, allez-y.

김태형

Jamais de la vie, tu crois que je te forcerais à le faire ?

박지민

On ne peut faire confiance aux gens.

박지민

Peu importe qui c'est, ils finiront toujours par te trahir, haha.

김태형

Oh là là, ne vous inquiétez pas

김태형

Ceux qui t'ont trahi ne sont que des gamins incapables de juger les gens.

박지민

(Chuck) Merci

La cloche sonne pour la récréation.

김태형

(Tendant la main) Hé, descendons.

박지민

Mes mains vont bien.

김태형

Alors, levez-vous rapidement.

박지민

oui oui

(Bruit de cliquetis)

박지민

(Marmonnant) J'ai envie de manger quelque chose de sucré.

김태형

(Entendu) Hé, tu veux aller au snack-bar ???

박지민

(Trop excité !) Allons-y !!!

김태형

Chuck, viens ici vite !

박지민

Oh↗!!!!

박지민

Salut mec, celui que je mange toujours

민윤기

attendez

박지민

Oui

민윤기

7 800 wons

박지민

ici

민윤기

Mangez quelque chose, même à la maison.

박지민

Tu sais que ma mère rentre tard.

민윤기

Ou alors j'irai cuisiner.

박지민

(Déni catégorique) Non, non, absolument jamais

민윤기

Alors mange-en, gamin.

박지민

Oui, oui~

민윤기

Viens me voir plus tard, je m'ennuie.

박지민

Oh, je viendrai plus tard.

김태형

Frère, au revoir

민윤기

Oh, allez

민윤기

Min Yoon-gi / 22 ans / BTS / Employé à temps partiel à la cantine scolaire / Actuellement en vacances scolaires / Grand frère proche de Jimin et Taehyung