Meurtrier
passé


친구1
Oui, dis-le-moi vite !


윤지
Ouf... vengeance...

친구1
Vengeance ? Pourquoi la vengeance ?


윤지
J'étais en troisième année de collège.


윤지
À cette époque, Habin et moi étions amis, et je commençais à avoir des sentiments pour lui… Alors, quand j'ai décidé de lui avouer mes sentiments, une fille lui a fait la même déclaration. Je n'avais pas l'intention d'écouter aux portes, mais je n'arrêtais pas d'entendre la conversation. Pendant que j'écoutais, la fille…

여자1
Habin, tu... tu sors avec Yoonji ? C'est pour ça que tu me rejettes ?

하빈
Tu es complètement cinglé. Je déteste les chiens. Pourquoi est-ce que je les aimerais ? J’espère qu’il n’y a pas de malentendu. Ils sont flippants… (Miyan Yoonji)

여자1
D'accord~ (Héhéhé) Alors pourquoi tu traînes avec cette fille ?

하빈
La raison n'est-elle pas évidente ? Si je n'avais pas de petit ami, je serais ostracisée ㅋㅋㅋㅋ (C'était peut-être un peu dur…)

여자1
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋJe l'admets

하빈
Et cette histoire est pour les enfants...

여자1
Je peux te le dire ? De toute façon, ça n'a pas d'importance^^

하빈
Comme vous le souhaitez (puisque de toute façon, ça n'entrera pas dans l'oreille de Yoonji...)


윤지
L'histoire ne s'arrête pas là. Après cela, Habin a reçu des aveux d'enfants et même d'enseignants. Mais moi, je croyais Habin. J'espérais que ce ne soit pas vrai, alors j'y ai cru, encore et encore… Je me suis demandé si j'y avais cru pour rien.

친구1
....qu'est-ce que c'est


윤지
Je vais à la bibliothèque pour emprunter un livre... et le professeur de lecture avoue à Habin...


독서쌤
Habin-ah~

하빈
Oh, professeur, pouvez-vous arrêter ? Je déteste ce genre de choses.


독서쌤
En fait, la raison pour laquelle je suis comme ça est...

하빈
(Je suis anxieux...) Qu'est-ce que c'est ?


독서쌤
Je t'aime bien, alors pourquoi pas un rendez-vous ? Je t'ai dit que je ne t'aime pas, Yoonji ♡

하빈
Non, mais j'aime bien Yoonji^^


윤지
(Hé ! Tu m'as bien aimé... Je suppose que tu n'y peux rien alors ^^)


독서쌤
Vraiment ? Alors… essaie de me bloquer une fois et je te dirai que je t’aime bien. Sinon… c’est que tu n’aimes pas Yoonji ♡


윤지
(Que dites-vous ? Qu'essayez-vous d'empêcher, au juste...)


03:10 PM
côté

03:25 PM
Poulet-


독서쌤
Hahaha, comme prévu, tu aimes Yoon Ji-an.

하빈
.....


윤지
(Qu'est-ce que je regarde ? Cela dit, pourquoi ne m'avez-vous pas arrêté ? Je n'aurais pas dû vous faire confiance.)


윤지
C'est trop (soupir)


독서쌤
Hein ?! Qui est-ce ? Qui est là ?

하빈
(Sûrement... ce n'est pas Yoonji, si ??)


독서쌤
ㅋㅋㅋㅋSi c'est Yoonji, ça va cartonner. Hé, Habin... Tant qu'on y est... On en fait plus ? ♡

하빈
Tu es folle ? Je suis avec un vieil homme ?


윤지
Voilà pourquoi je me venge… parce que je te déteste tellement ㅜㅜㅜsnif snif Tu es le pire ㅜㅜsnif snif

친구1
C'est pour ça ? Hmm... C'est quand même trop lamentable, alors débrouillez-vous. Je n'en parlerai plus...

하빈
Yoonji… c’est pour ça ? C’est pour ça que tu me harcèles comme ça…


윤지
Ah bon ? C'est pathétique, non ? Mais ma vengeance n'est pas encore terminée, tu comprends ?

하빈
Ouais, au moins je ne me ferai pas prendre par mes frères, je ne peux pas les protéger.


윤지
Qu'est-ce que tu ne peux pas protéger ? MDR Et tu es le seul à ne rien dire. MDR