♡Dohyuni, génie musical♡ (en pause)
Strange Piano Club
le lendemain
여주
Haam...
여주
Quelle heure est-il maintenant ?...
09:12 AM
여주
Il est tard!
여주
Tu es en retard parce que ton frère ne t'a pas réveillé...?
도현
Tu es en retard ? Haha
여주
...Je vais faire vite...
도현
Dois-je écrire mon nom et y aller ?
여주
...Oui
도현
Entrez vite~
여주
...
선생님
Héroïne!
선생님
Pourquoi étais-tu en retard ?
여주
Je... c'est...
선생님
Sortez et levez les mains.
여주
Oui...
(En dehors de la salle de classe)
(En dehors de la salle de classe)
여주
Ah, C, c'est la première fois que je suis en retard, alors soyez indulgent...
도현
euh?
도현
Madame, que faites-vous ici ?
여주
...
도현
Est-ce qu'on est puni pour être en retard ? Haha
여주
Que se passe-t-il dans ma classe ?
도현
course
도현
Je vous l'apporterai, veuillez patienter.
여주
Non... pourquoi le ferais-je...
도현
Je suis là!
여주
Pourquoi m'as-tu dit d'attendre ?
도현
Suivez-moi haha
여주
…Je suis en pleine punition en ce moment… (je suis traîné par Dohyun)
여주
senior!
여주
Et si je quittais l'école ?
은상
Ah, tu es déjà là, haha
민희
Salut, héroïne ? Haha
여주
...si je quitte l'école...
도현
Nous sommes venus ici pour étudier ? Haha
여주
Monsieur le Révérend, vous plaisantez ?
은상
Je suppose que vous n'avez pas entendu les nouvelles~
여주
Quelles sont les nouvelles ?
민희
Les élèves membres du club de piano doivent se retrouver dans ce parc tous les jours en première heure de cours.
여주
(Où peut-on trouver un club comme celui-ci ?) Mais ne sommes-nous pas les seuls dans ce club de piano ?
도현
Au départ, il y avait un autre enfant du même âge que toi, mais il a attrapé un rhume et n'a pas pu venir haha
은상
Mais ne sois pas trop proche de lui haha
여주
...?
민희
C'est un vrai petit renard, mais nous seuls le savons, alors ne le dites à personne ! Haha
여주
Oui
여주
Mais est-ce qu'on apprend le piano ici ?
도현
Oui, c'est bien pour s'entraîner ici car il n'y a personne et il n'y a pas de perturbations.
여주
Combien de temps resterez-vous ici ?
은상
Je dois juste être là jusqu'à la deuxième heure, haha
여주
Donc, vous voulez dire que je ne peux pas étudier ?
민희
Je dois rentrer chez moi et étudier sérieusement haha
여주
…(Je n’aurais pas dû m’inscrire au club de pianoㅠ)
도현
Était-ce une bonne chose que je m'inscrive au club de piano sans avoir à suivre de cours ennuyeux ? Haha
여주
...(Nonㅠ)
여주
Mais il n'y a pas de professeur pour le club ?
은상
Notre club, c'est juste nous~
여주
...Puis-je quitter ce club ? ㅠ
민희
Notre école n'a rien de tel.
여주
ㅠ
여주
Mais qu'en est-il du piano ?
도현
Il n'y a pas de renard aujourd'hui, alors je ne jouerai pas du piano !
여주
Alors, qu'en savez-vous ?...
은상
Puisque tu es nouveau ici, on devrait faire la fête !
민희
Que devrais-je faire aujourd'hui ?
도현
Passons au plan 7 !
민희
d'accord
은상
d'accord
여주
(Il y a un plan comme ça... Je suppose que je vais encore faire quelque chose de bizarre ㅠ)
도현
Suivez-nous, madame
도현
Voici notre café et notre refuge.
여주
Est-ce un café-repaire ? (C'est trop mignon...)
여주
Mais pourquoi n'y a-t-il pas de clients ?
은상
Il n'y a pas grand monde dans le parc, haha
민희
Si vous avez envie de manger quelque chose, dites-le-moi haha
도현
On va en faire plein haha
여주
...J'ai vraiment envie de serrer ce ventre dans mes bras...
(L'estomac de l'héroïne gargouille)
여주
(J'ai un peu faim parce que mon frère ne m'a pas préparé de petit-déjeuner...)
도현
D'où vient le tonnerre ? lol
여주
...
은상
Je vais te faire une part de gâteau, quel parfum veux-tu ?
여주
C'est un cheesecake...
민희
Réception terminée !
도현
Attendez, je vais le faire tout de suite~
여주
..Oui