Ma vie scolaire ennuyeuse
prologue
강혜원
Pff... je m'ennuie...
강혜원
C'est ennuyeux...!
강혜원
Ha~am..
강혜원
Pourquoi n'y a-t-il que des enfants dans notre classe...
강혜원
Ha... Je ne veux pas venir...
강혜원
Je dois dormir sans que le professeur le sache aujourd'hui... lol
아이유(선생님)
Mathématiques de la 1ère période.
강혜원
Pff... Je déteste ça le plus... Je devrais aller dormir
아이유(선생님)
D'accord..c'est&&￡&¤\¤%￡￦_{￦￡<{￡%￥&
강혜원
Hmm...zzz
아이유(선생님)
fin!!
강혜원
Ah... J'ai envie de boire de l'eau...
아이유(선생님)
2e période Coréen.
강혜원
Beurk... Je déteste ça plus que tout...
옌이쟈꺄
Hein?
강혜원
J'ai besoin de dormir..zz
아이유(선생님)
fin!!
강혜원
Pff... Je n'ai plus sommeil...
아이유(선생님)
Sciences physiques, 3e période.
강혜원
Beurk... Je déteste ça plus que tout...
옌이쟈꺄
??
아이유(선생님)
Comme ça, comme ça...
강혜원
Oh, j'ai envie de dormir...
강혜원
zzz
아이유(선생님)
Hyewon dort...?
강혜원
Non… Tu suis des cours ?
아이유(선생님)
J'ai les yeux fermés....
강혜원
Parce que j'ai les yeux petits...
아이유(선생님)
Non... ça
아이유(선생님)
Hmm... étrange... ?
아이유(선생님)
fin!!
강혜원
Pouah...
강혜원
La prochaine fois...
아이유(선생님)
4e période d'études sociales.
강혜원
Beurk... Je déteste ça plus que tout...
옌이쟈꺄
???Mais qu'est-ce qu'il y a de si terrible là-dedans ?!
강혜원
Y a-t-il quelque chose de bien... tsk tsk
옌이쟈꺄
C'est exact...
강혜원
Le graffiti, c'est génial !
아이유(선생님)
C'est comme ça...
Ssuk ssuk ssuk ssuk
강혜원
Haha, c'est amusant
아이유(선생님)
fin
아이유(선생님)
L'heure du repas
강혜원
Hourra !!
Miam miam miam~
강혜원
Ah, j'ai fini de manger... Je dois rentrer à la maison...
아이유(선생님)
Salut, tu peux y aller quand même... lol
강혜원
Oui
강혜원
Pff... je m'ennuie.
강혜원
Je dois encore dormir aujourd'hui...
아이유(선생님)
Ça y est, l'étudiant transféré est là… !
강혜원
Voir