Mon patron est un père célibataire

Épisode 17_Le fou

Tap tap

« Prenons un instant pour observer ce stagiaire. »

이윤주 image

이윤주

Ah, oui

민윤기 image

민윤기

....

Clic-clac

이윤주 image

이윤주

Pourquoi, directeur adjoint du parc ?

Pourquoi êtes-vous si rigide, Monsieur Park, Assistant Manager ? Appelez-moi simplement Oppa, sans formalités.

이윤주 image

이윤주

Mais pourquoi, Monsieur Park ?

"Tu fais des heures supplémentaires aujourd'hui ?"

이윤주 image

이윤주

Non

Et demain ?

이윤주 image

이윤주

J'ai un rendez-vous.

« La promesse de mon petit ami ? »

이윤주 image

이윤주

Oui

Le directeur adjoint Park a rapproché son corps de Yunju.

이윤주 image

이윤주

Q...Que fais-tu ?

« Mais non, ce n'est rien. Tu en es secrètement ravi, haha. »

이윤주 image

이윤주

Ne le faites pas.

Viens ici, il n'y a pas beaucoup de monde qui vient ici haha.

이윤주 image

이윤주

Que fais-tu..!!

Le directeur adjoint Park caressa l'épaule de Yunju.

이윤주 image

이윤주

Si vous vous comportez encore une fois de façon aussi désagréable...

Gorgée_

C'est alors que Yungi entra.

민윤기 image

민윤기

Que faites-vous, directeur adjoint du parc ?

"M-Monsieur le directeur..."

민윤기 image

민윤기

Que fais-tu en ce moment?

"c'est-à-dire..."

이윤주 image

이윤주

Gérant !! Gérant adjoint du parc... c'était juste... pour moi..!!

« Ah, le stagiaire a dit qu'il y avait quelque chose qu'il ne savait pas, alors je le lui expliquais... haha. »

민윤기 image

민윤기

Est-ce que vous considérez cela comme un argument valable ?

민윤기 image

민윤기

J'ai vu le directeur adjoint Park faire des avances à la stagiaire et la toucher.

민윤기 image

민윤기

Qu'est-ce que vous avez dit?

"Directeur...!!"

민윤기 image

민윤기

Je vais signaler cette affaire au chef de département.

민윤기 image

민윤기

Et stagiaire, veuillez me suivre sur le toit.

이윤주 image

이윤주

..Oui

Grincer_

민윤기 image

민윤기

êtes-vous d'accord?

이윤주 image

이윤주

....peut être..

민윤기 image

민윤기

Je suis désolé, j'aurais dû venir plus tôt.

이윤주 image

이윤주

Non, pourquoi t'excuses-tu, Yoongi ?

Yoon-gi a serré Yoon-ju dans ses bras.

Pook_

이윤주 image

이윤주

…!! Oh… Monsieur Yoongi…

민윤기 image

민윤기

Euh... je suis vraiment jaloux...

이윤주 image

이윤주

Oui?

민윤기 image

민윤기

Je suis tellement jalouse que même s'ils sont en couple, ils continuent à s'associer à la culture C.

민윤기 image

민윤기

Je suis aussi jalouse que Yunju ne soit pas honnête avec moi...

민윤기 image

민윤기

Je me promène aussi tranquillement avec le directeur adjoint du parc… !!

이윤주 image

이윤주

D'accord, haha.

이윤주 image

이윤주

Franchement, je traverse une période très difficile. J'ai peur d'être à nouveau harcelée, d'être agressée sexuellement comme avant, et que mon frère me quitte.

이윤주 image

이윤주

Mais je me retiens pour l'instant parce que Yoongi est là.

이윤주 image

이윤주

Je te le dis, Oppa m'aime pour ce que je suis.

이윤주 image

이윤주

Je dis que c'est une question de croyance.

이윤주 image

이윤주

Alors, ce n'est pas grave si tu n'es pas aussi jaloux. Je ne regarderai que toi, sans condition, comme toi aussi, haha.

민윤기 image

민윤기

Utiliser un langage mi-formel, mi-féminin, c'est vraiment tellement charmant...

이윤주 image

이윤주

Pourquoi le père du bébé jure-t-il autant ?

민윤기 image

민윤기

Parce que je t'aime beaucoup

이윤주 image

이윤주

Mais... il fait chaud.

민윤기 image

민윤기

café glacé...

민윤기 image

민윤기

Oui... 34 degrés...

이윤주 image

이윤주

Euh... mon maquillage a complètement disparu, n'est-ce pas...

민윤기 image

민윤기

Non ? Tu es encore plus jolie ? Tu es toujours belle, haha.

이윤주 image

이윤주

C'est ridicule...

민윤기 image

민윤기

Entrons et écoutons les sons

이윤주 image

이윤주

Oh oh

이윤주 image

이윤주

Frère, entre un peu plus tard !

민윤기 image

민윤기

Oui, je vais me prendre un café et j'entre.

이윤주 image

이윤주

Ouais

Clic-clac

이윤주 image

이윤주

....

Veuillez consulter la boîte mail de votre stagiaire.

이윤주 image

이윤주

Oui

Lorsque Yunju a consulté ses e-mails, la stratégie marketing y était déjà organisée.

이윤주 image

이윤주

...

Yunju créait un PPT en utilisant ces informations.

이윤주 image

이윤주

...L'image...

김태형 image

김태형

Veuillez consulter la boîte mail de votre stagiaire.

이윤주 image

이윤주

Ah oui

Lorsque Yunju ferma la fenêtre et consulta l'e-mail de Taehyung, dans cet e-mail

Ce qui s'est passé?

Il y avait une expression qui

Yunju a inclus une phrase dans le courriel suggérant l'utilisation de la messagerie texte sur PC.

이윤주 image

이윤주

_pourquoi?

김태형 image

김태형

J'ai l'impression d'être ici depuis trop longtemps.

김태형 image

김태형

Qu'est-ce qui ne va pas?

이윤주 image

이윤주

Ah, vous m'avez sauvée d'une agression sexuelle de la part du directeur adjoint Park, alors je suis entrée après avoir discuté un peu.

김태형 image

김태형

Directeur adjoint du parc ?

이윤주 image

이윤주

Ah... oui...

김태형 image

김태형

Le directeur adjoint de Park avait une image si sympathique... J'ai l'impression d'avoir été dupé...

이윤주 image

이윤주

Ah, mais Yunju ne va pas pleurer ni faire une crise juste parce que je ne suis pas là, n'est-ce pas ?

김태형 image

김태형

Alors je les réconforterai bien...

이윤주 image

이윤주

J'arriverai en courant dès que le dîner d'entreprise sera terminé.

김태형 image

김태형

Mon manager est du genre à se donner à fond, lol. Alors ne bois pas trop et reste près de Yoongi.

이윤주 image

이윤주

Bon, j'étais en train de préparer une présentation PowerPoint, donc je dois y aller.

김태형 image

김태형

_Oui, bonne chance !

이윤주 image

이윤주

Ta-da-da-dak_)) ....

Ce stagiaire

이윤주 image

이윤주

Oui?

Voulez-vous que je vous explique comment bien trouver des images ?

이윤주 image

이윤주

Ah... qu'est-ce que c'est...?

Si vous effectuez votre recherche sur Choromi en anglais au lieu de Naver, vous trouverez une grande variété d'images sans restriction de droits d'auteur, héhé.

이윤주 image

이윤주

Ah, merci.

4 heures plus tard_

« Bon, tout le monde, si vous avez fini de travailler, on va dîner au restaurant avec l'entreprise ? »

« Je connais un super resto barbecue près du bureau. On y va, haha. »

« Ah, Lee, assistant manager, assurez-vous d'être prêt. Allons-y. »

이윤주 image

이윤주

...

민윤기 image

민윤기

Allons-y, Yunju heh (chuchotant)

이윤주 image

이윤주

Oui, haha.

Histoires populaires auprès des fans de Suga