Mon patron est un père célibataire
Épisode 67_Le chemin vers son rêve


le lendemain_

Yunju est occupée dès le matin.


이윤주
Où comptes-tu retrouver ton petit ami habillée comme ça ?


민윤주
Ouais


민윤주
Je rentrerai probablement tard ce soir.


민윤기
Ehehe, où as-tu trouvé une jeune fille de 14 ans ?


민윤기
Entrez avant le dîner.


민윤주
On mange à 19h, n'est-ce pas ?


민윤기
Oh... Je vais manger à 18h aujourd'hui !


민윤주
Je vais dîner avec mon frère aussi.


김태형
Ouf, tu es encore tout jeune.


민윤주
Oncle, si le sang sèche sur ta tête, tu es mort, tu sais ?


김태형
Hein ? Pourquoi tu me réponds ?


민윤주
Bref, je reviendrai~


이윤주
Oui, arrivez à 8 heures.


민윤기
Quoi ? Tu arrives à 17 heures, quoi qu'il arrive !


이윤주
Oh là là, quel vieux jeu !


이윤주
Même 12 heures, ce n'est pas assez quand je passe du temps avec mon copain.


이윤주
Dépêchez-vous et sortez


민윤주
Haha ouais hehe


민윤주
Je serai là vers 7h30.

Yunju quitta la maison en portant le sac.


민윤기
J...th...cette satanée fille vraiment

gifler_!


이윤주
Oppa, s'il te plaît, arrête de regarder des dramas !!

Yunju a harcelé Yungi.


민윤기
Aïe aïe, ça fait mal !!


이윤주
Je t'ai frappé pour te faire mal. Tu crois que je t'ai frappé pour que tu arrêtes de souffrir ?

correspondre_!


민윤기
Aïe aïe !!


김태형
Ouf... Je vais travailler.


이윤주
Oh oh, au revoir, oppa.


김태형
Oya

Taehyung a lui aussi fait ses valises et a quitté la maison.

Ta-da-da-dak_!!


민윤주
Oppa !!!

Yunju courut vers Hoseok et le serra fort dans ses bras.

Boum !


정호석
Haha, tu t'es encore bien habillée aujourd'hui ?


민윤주
Euh... peu importe~




민윤주
Allez, direction la salle de répétition, haha.


정호석
Oui, c'est proche d'ici ?


민윤주
Tu sais où on est allés ? J'avais loué cet endroit à mon académie.


정호석
Ah~


민윤주
Maintenant, regarde ma danse d'audition, et je regarderai la tienne aussi, oppa heh.


정호석
Ouais, haha.

Yunju et Hoseok s'étaient réunis pour regarder les prestations de danse de l'autre en vue des auditions auxquelles ils avaient chacun postulé.


민윤주
On va au magasin de proximité pour dîner après l'entraînement, oppa ?


정호석
Je te l'achèterai.


민윤주
Quoi… laisse tomber. C’est toujours toi qui paies.


정호석
Haha, alors j'achèterai les en-cas. Ma glycémie va chuter si je danse pendant 4 heures, alors prenons de la gelée, des boissons et de l'eau glacée.


민윤주
Ouais haha

Yunju et Hoseok achetèrent donc des en-cas et de l'eau glacée au magasin et arrivèrent à la salle de répétition.

Cliquez cliquez


민윤주
Tada !

Yunju alluma la lumière dans la salle de répétition et dit


정호석
Wow haha


민윤주
On commence par s'échauffer ?


정호석
À quoi dois-je jouer ?


민윤주
Jouez des chansons pop


정호석
Hip-hop rétro ?


민윤주
Jouez-moi ce morceau « Shake », s'il vous plaît.


정호석
Compris haha

Hoseok a joué la chanson de Yunju.

Hoseok et Yunju se laissèrent emporter par le rythme effréné de la chanson.


민윤주
Ahem~


정호석
Seulement jusqu'à la fin de la chanson ?


민윤주
Oui

4 minutes plus tard_

Après la fin de la chanson, de petites perles de sueur se formèrent sur le front de Yunju et Hoseok.


민윤주
Waouh... c'est rafraîchissant.


정호석
Ouais, c'est ça.


민윤주
alors...


정호석
Je vais d'abord jeter un œil au tien haha


민윤주
Ouais

Yunjeo a joué une chanson à la mode d'un groupe de filles et a dansé dessus.


민윤주
Hmmm... haa...


정호석
Oh oh

Après la fin de la chanson...


민윤주
Haa... Haa... La fin..!!


정호석
Oh, c'est bien.


민윤주
d'accord?


정호석
Oui, si tu gardes les bonnes expressions faciales pendant le virage et que tu gères mieux ta respiration, tout ira bien.


정호석
Et en étant assis sur ceci

Hoseok l'a démontré lui-même.


정호석
Si vous vous laissez tomber comme ça, votre bassin et vos genoux seront fichus.


정호석
Lorsque vous vous tenez ici


민윤주
Oh oh


정호석
Pliez cette partie à l'avance.


민윤주
Euh... comme ça ?


정호석
hein


정호석
Si tu te laisses tomber en te penchant comme ça, ça sollicite moins tes genoux, haha. Garde le dos droit.


민윤주
Oh... comme ça ?


정호석
Ouais


민윤주
Oh là là, oppa est le meilleur !


정호석
Hé, maintenant laissez-moi partir aussi.


민윤주
Ouais.

Hoseok a fait de même, en passant une chanson d'un idol masculin et en dansant dessus.


정호석
Haa... haa... souffle....

3 minutes plus tard


민윤주
Oh… c’est donc la fin ?


정호석
Euh, je pensais que c'était le meilleur.


민윤주
Oh, c'est amusant, c'est bien, mais le centre n'est pas correct quand ça tourne.


정호석
Euh euh...


민윤주
Quand cela tourne


민윤주
Bref, puisque vous gardez l'équilibre sur la gauche en tournant.


민윤주
Il vaut mieux changer de centre d'intérêt.


민윤주
Donc...

Yunju a posé son poids sur son pied droit, puis l'a instantanément transféré sur son pied gauche et s'est tournée.


민윤주
Tada ! Comme ça !


정호석
note...


정호석
Whoosh_)) Comme ça ?


민윤주
Ouais, génial !


민윤주
Et au refrain


민윤주
Vous maintenez le mouvement comme ceci et vous allez ici, n'est-ce pas ?


정호석
Oh oh


민윤주
Pourriez-vous raccourcir un peu la durée d'exécution de ceci ?


정호석
note...


민윤주
Si tu anticipes le mouvement un peu plus vite et que tu te redresses comme ça, tu seras en rythme. Le tempo est constamment décalé.


정호석
d'accord?

Hoseok a pris en compte les commentaires de Yunju et a essayé de danser à nouveau.

2 minutes plus tard_


정호석
comme ça?


민윤주
Oui, tu es devenue beaucoup plus jolie.


정호석
Alors dansons encore un peu avant d'entrer.


민윤주
Ouais, haha.

Et ainsi, Yoonz et Hoseok ont dansé pendant encore deux heures, prenant soin l'un de l'autre...

(Par hasard... vous vous ennuyez parce que tout tourne autour de la danse...??)