Mon petit ami Choi Beom-gyu
Épisode 3



담임 선생님
C'est tout pour aujourd'hui. Arrête de jouer et va étudier.


최예원
Waouh, j'attendais ce moment avec impatience


최예원
Envie d'aller faire des tteokbokki ?


최수빈
allons-y




최수빈
Ah, pourquoi me suivez-vous ?


휴닝카이
Oh mon Dieu


최예원
« Est-ce qu'il rit comme ça d'habitude ? »


최수빈
'ouais;;'


강태현
Je peux tout entendre


최예원
Oh mon Dieu, surprise !


강태현
..mdr


최예원
Tu ris ?!


강태현
mdr




최범규
Hé, ne tombez pas en regardant votre téléphone. Regardez devant vous et marchez un peu.


최예원
Ne tombe pas... (murmure)


최범규
(Trop mignon)

claquer-


최예원
Ah !

(sanglot)


최범규
Je t'avais dit de faire attention...

Tsdam-


최범규
Êtes-vous d'accord?


최예원
Pouah..//


강태현
Hyung, Beomgyu hyung est-il toujours comme ça ?


최수빈
Bien..


최수빈
Il a ce genre de personnalité ;


최수빈
allons-y!



최범규
Est-ce vraiment acceptable ?


최예원
Prends ça et fais-le.


최예원
J'ai dit que ça allait


휴닝카이
Venir vite


최예원
Ne t'inquiète pas, prends soin de Nina~


최예원
Venir vite


최범규
Même si ça t'inquiète, ça reste embêtant... (murmure)


최예원
Que dois-je faire?


최범규
..il;;



다 같이
Si vous ne me guidez pas, c'est pierre-feuille-ciseaux !


최범규
Oh là là, c'est vraiment agaçant


최수빈
ㅋㅋㅋㅋㅋBonne journée~


휴닝카이
Je vais bien manger, frérot >3<


강태현
Va-t'en et reviens vite haha




❔
JE..

❔
Vous êtes mon type idéal, alors pourriez-vous me donner votre numéro de téléphone ?


최예원
Oui?


최예원
Moi..?


최범규
(Quel genre de personne êtes-vous ?)

À ce moment-là, Beomgyu s'approche.


최범규
…Hé, tu ne m’as pas donné ton numéro ?


최예원
Qu'est-ce que ça peut te faire, lol ?


최범규
(Lèvres boudeuses-)


최예원
..?


최수빈
Euh... mangeons vite


최수빈
Je vais bien manger~ Gomtang-ah😏



최범규
Ouais..





최예원
Au revoir-


최범규
Bonne chance~




최예원
Choi Beom-gyu n'est pas ce genre de personne...


최예원
Bien que je me sois bien occupé de lui depuis qu'il était petit,


최예원
Mais pourquoi es-tu soudainement comme ça ?


최예원
Oh, je ne sais pas, je suppose que c'est ce qui arrive.



Quelle est la portion ?

J'ai peur que ce soit trop si j'en mets un autre.

Je suis désolée🙇♀️

Je vais me taper la tête contre les murs🥺


Sonting🧚♀️