Mon copain est un tyran
# 12
le lendemain
신여주
N'est-ce pas ici ?
신여주
Oh, c'est par là...
L'héroïne se cacha et observa la situation.
신여주
Je crois qu'il a dit qu'il m'aimait bien...
신여주
Les enfants de l'école voisine sont effrayants et connus pour être des brutes. Et s'ils se blessent ?
신여주
Ah… Sérieusement, que dois-je faire…
신여주
Euh...
Puis j'ai entendu une voix
옆학교 남학생들
Vous ne savez donc pas quel genre d'enfants nous sommes ?
김요한
Je sais
한승우
Je le sais très bien
강민희
Et j'ai besoin de savoir pourquoi vous vous intéressez à l'héroïne.
김우석
Parce que Yeoju est notre amie
송형준
Oui, je ne dois absolument pas la laisser rencontrer l'héroïne.
조승연
Si je les rencontre, j'aurai tellement pitié de l'héroïne.
손동표
et..
이한결
L'héroïne...nous
남도현
Elle est ma grande sœur préférée, mon amie préférée et ma petite sœur préférée.
차준호
Ne vous méprenez pas, cependant.
이은상
Quand je dis que je t'apprécie, je ne veux pas dire que je t'aime bien, je veux dire que je t'apprécie comme un ami.
옆학교 남학생들
Ah, d'accord lol
옆학교 남학생들
Où se trouve Yeoju ?
옆학교 남학생들
Hé, juste...
옆학교 남학생들
Amener la nouvelle héroïne
옆학교 남학생들
Ou se battre
신여주
Pourquoi t'en prends-tu à moi ?
신여주
Oh là là, jurer, c'est mal haha
신여주
Pourquoi tout ce tapage autour de moi ?
신여주
...Vous vous disputez juste pour dormir ?
신여주
Putain de merde...
신여주
Hé, tu es fou...
신여주
Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est que ça ?
인월님
C'est cette même personne qui disait encore il y a un instant que jurer était mal.
신여주
Oh mon Dieu...ㅜ
옆학교 남학생들
Vous n'allez pas apporter ça, n'est-ce pas ?
옆학교 남학생들
Bondir
옆학교 남학생들
Tu trouves que 11 personnes, c'est effrayant ? lol
옆학교 남학생들
Mais nous sommes plus forts
옆학교 남학생들
Même si nous avons cette apparence, nous ne sommes que cinq.
옆학교 남학생들
Effrayant ? lol
옆학교 남학생들
Je te donne une dernière chance
옆학교 남학생들
Emmène-moi
강민희
Non
강민희
Je préfère me battre
조승연
Parce que nous sommes venus préparés
김우석
Si tu dois te battre, bats-toi.
옆학교 남학생들
Waouh, tu as tellement confiance en toi
옆학교 남학생들
D'accord
옆학교 남학생들
Lutte
옆학교 남학생들
En revanche, si vous perdez, amenez la nouvelle héroïne.
이은상
couverture
차준호
d'accord
Une véritable guerre des nerfs faisait rage entre les deux groupes.
강민희
Même si nous avons cette apparence, nous restons des brutes.
김요한
donc
신여주
…Je dois arrêter ça…
L'héroïne, qui se cachait et observait la situation,
Je les ai approchés
신여주
Hé!
신여주
Salut Kang Min-hee !!!!
강민희
Quoi… hé, Shin Yeo-ju !
강민희
Comment êtes-vous arrivé ici...?
신여주
J'ai tout entendu hier
옆학교 남학생들
Hé, salope, te voilà !
옆학교 남학생들
Prenons-le
신여주
quoi ?
신여주
Cette année?
신여주
Ce #:/?/'#~@^/#@(;/%*^
Évitons d'utiliser un langage grossier envers les bonnes personnes :)
옆학교 남학생들
Cette année lol
옆학교 남학생들
Je dois vous emmener
Les garçons de l'école voisine ont attrapé le poignet de l'héroïne.
강민희
Hé
Puis Minhee a pris la parole.
옆학교 남학생들
quoi
강민희
Lâcher
옆학교 남학생들
quoi ?
강민희
Norago
강민희
Lâche ma main
옆학교 남학생들
Qui es-tu pour me dire de lâcher prise ?
강민희
Ça ne marchera pas
강민희
Les gars, les frères
강민희
que..
강민희
Je dois le faire
한승우
Bon... on en est arrivé là.
이한결
Dépêche-toi
강민희
D'accord
Dès que Minhee eut fini de parler, il donna un coup de pied dans la jambe d'un garçon de l'école voisine, le forçant à s'agenouiller.
L'étudiant qui tenait le poignet de la protagoniste a alors reculé et l'a menacée.
옆학교 남학생들
Hé, restez tranquilles !
옆학교 남학생들
Si tu bouges, je te donnerai un coup de pied.
신여주
Ah, putain
김우석
Attendez une seconde
송형준
pourquoi ?
손동표
Ne bougez pas pour le moment
남도현
euh
신여주
Alors, tu lâches prise ou pas ?
옆학교 남학생들
Ah, tais-toi !
Les garçons de l'école voisine ont violemment poussé la protagoniste féminine contre l'arbre.
신여주
Kyaak!!!!!!!!
신여주
Beurk...
L'héroïne a violemment heurté un arbre et s'est effondrée.
신여주
Hé!!!!....
강민희
Salut les gars, vraiment lol
김우석
Hé, qu'est-ce que tu fais lol, tu veux mourir ?
남도현
Pourquoi fais-tu ça à ma sœur ?
강민희
Ça va, héroïne ?
옆학교 남학생들
(Palet)
강민희
Ah... qui t'a frappé ?
옆학교 남학생들
Nous les avons frappés, pourquoi ?
옆학교 남학생들
Êtes-vous insatisfait(e) ?
강민희
S'il vous plaît, frères
이한결
Est-il enfin temps pour moi de me lancer ?
조승연
grandeur
한승우
allez allez
김우석
C'est une charge
김요한
Si tu veux
#:;*,?%;(.^:#'♡/(@~?^'/?;'-)*##?/%(@^:;%-'##?);(/'
C'est le bruit d'un combat ^^
강민희
Hé, Shin Yeo-ju, comment es-tu arrivée ici ?
신여주
J'ai bien entendu tout ce que tu as dit hier à la maison, n'est-ce pas ?
강민희
Au fait... ça ne fait pas mal ?
신여주
J'ai un peu mal au dos, mais rien d'autre ne me fait mal.
이한결
Salut les gars, vous aussi, aidez-moi !
남도현
Algesso
송형준
Je vais vous aider
손동표
Allons-y
차준호
Hododok
이은상
Allez!!!!!
^:%?(;'^#%:-;:-*~?-^♡~♡~(:,!%#*#~):;~:^'#'♡;?:-'
C'est le bruit d'un combat ^^
강민희
Je dois y aller aussi
강민희
C’est pourquoi j’ai dit qu’hier serait peut-être la dernière fois que je les verrais, car je pourrais mourir ou être grièvement blessé en les combattant et ne plus jamais les revoir.
강민희
Vous êtes là, attendez une minute.
Minhee a dit cela et a tenté de se rendre sur les lieux de la bagarre.
Mais l'héroïne a saisi le bras de Minhee et a dit ceci.
신여주
G...ne pars pas...
신여주
N'y va pas...
신여주
Je ne peux pas rester à la maison ?
신여주
Si vous y allez aussi... je...
김요한
OK ! J'ai gagné
손동표
Ouah
강민희
Quoi ? Tu as gagné ?
강민희
vraiment ?
신여주
Hé, derrière Kang Min-hee !!!!!
강민희
euh?
신여주
Pouah.....
Derrière Min-hee, un garçon de l'école voisine tenait un cutter. Au moment où il allait poignarder Min-hee, l'héroïne lui barra le passage.
Le vent s'est levé et l'héroïne a reçu un coup de poignard dans le ventre.
신여주
...Pouah
옆학교 남학생들
Hé !!!! Sautez !!!!
décharge
L'héroïne hésita.
신여주
M..Minhee..
강민희
Hé, ma déesse ! Ma déesse !
신여주
Oups... Je suis désolé...
강민희
De quoi as-tu à t'excuser...
강민희
Allons d'abord à l'hôpital !!!
인월님
Les abonnements, les suivis, les notes, les commentaires et les étoiles sont interdits❌
인월님
On se retrouve dans le prochain épisode