Mon copain est un tyran
Épisode 1 : Sur le chemin de l'école



박여주
Ah ! Que faire ? Je suis en retard. Je dois me préparer vite.

L'héroïne s'est empressée d'aller réveiller son frère, mais il n'était pas dans la chambre.

Il y avait un mot


박지민
-Mon frère doit partir tôt à l'école aujourd'hui, donc il partira en premier.


박여주
Oh, il faut que je me prépare vite. Oh, réveillez-moi et allez-y.


박여주
Oh, il reste 10 minutes


박여주
Je dois courir

L'héroïne a bousculé quelqu'un en courant.


박여주
Oh, je suis désolé


전정국
Ah, tu m'énerves depuis ce matin. Hein ? C'est notre uniforme scolaire.


전정국
Votre nom est-il Park Yeo-ju ?


박여주
Oui, mais oh, je suis en retard, il faut que je fasse vite.


전정국
Vous arrivez sur le toit-terrasse à l'heure du déjeuner.


박여주
Voilà, c'est tout.

Yeoju a changé d'école aujourd'hui. Victime de harcèlement scolaire dans son ancien établissement, elle a rejoint Amigo et vit désormais avec son grand frère.

Yeoju s'est d'abord rendue au bureau des professeurs.


박여주
Professeur, l'élève transférée aujourd'hui est Park Yeo-ju.


담임쌤
Ah, c'est toi. L'étudiant transféré d'aujourd'hui.


박여주
Oui


담임쌤
D'accord, allons en cours.


담임쌤
Salut à tous, aujourd'hui nous accueillons un étudiant transféré.

반 친구들
Êtes-vous une fille ou un garçon ?


담임쌤
Chut, c'est une fille.


담임쌤
Entrez.


박여주
Bonjour, je m'appelle Park Yeo-ju.


박여주
Professeur, où dois-je m'asseoir ?


담임쌤
Faites-le asseoir à côté du type allongé au fond.


박여주
Oui

반 친구들
Oh mon dieu, que faire ? Être assise à côté d'une brute dès le départ, c'est tellement pitoyable ㅜㅜ

L'héroïne s'assit


박여주
Hein ? C'est pas le type que j'ai croisé tout à l'heure ?


박여주
Quoi ? Je croyais que tu étais plus âgé que moi.


작가입니당^^
Bonjour, je suis désolé d'être si en retard.


작가입니당^^
Vous n'avez laissé aucun commentaire.


작가입니당^^
Série avec 1 ou plusieurs commentaires


작가입니당^^
Je vais m'efforcer de publier davantage.