Mon copain est un imbécile qui ne regarde que moi
#24 « Monstre sacré » à l’école


le lendemain

06:30 PM

강시우
Haaaam !!....J'ai bien dormi....Il est 6h30 !! J'ai largement le temps d'aller à l'école !!

Fatigant!!

Désormais, pour tout le monde, je communiquerai par téléphone et via KakaoTalk.


전정국
—Siwoo, tu es réveillé ?


강시우
-Ouais♡


전정국
-Sortez à 19h !!♡


강시우
À plus tard !! ♡

06:40 PM
6:40 Ils se préparent tous les deux...



강시우
Oh non, c'est trop mignon !!!

07:00 PM
Ils se préparent tous les deux et partent à 7 heures...


강시우
Jeonggugakangaaa ...


전정국
Siwoongyaaaaa ...


강시우
Oui, c'est une jupe... hein...?... Devrais-je la montrer ?...


전정국
Ouais !!! (légèrement contrariée et parlant avec colère) Qu'est-ce que c'est que ça ? C'est tellement court...!


강시우
Ouf, Mia...


전정국
Hé, je sais ! (Remarque)

L'école est sous la neige...

Arrivé à l'école !!!


강시우
L'école... ce... blues du lundi...


정여운
Salut Kang Si-woo, j'ai quelque chose à te dire après le travail.


강시우
hein....

Après l'école...


강시우
Que voulez-vous dire ? Jeong Yeo-woon


정여운
Es-tu un monstre ?

학생들
?...


한은하
?....


전정국
?...


강시우
Quoi… qu’avez-vous dit ?…


정여운
Tu es un monstre ? MDR


강시우
De quoi parles-tu?...


정여운
Non, je ne crois pas !!!~~~~N'est-ce pas...


강시우
Je ne l'ai pas fait ! Et même si je l'avais fait, qu'est-ce que ça peut te faire ?

학생들
(Chuchotant) Est-ce que c'est Jeong Yeo-woon qui l'a fait ?


강시우
Et peut-être que c'est vous qui l'avez fait ? (rire étouffé)


정여운
Quoi... quoi... !!! Quoi... !!!


전정국
(Tak) N'est-ce pas de la violence ?...


정여운
Lâchez-moi ! Mon Siwoo allait me tuer, mais quelqu'un d'autre m'a sauvée et aidée. Après ça, il m'a menacée et a dit que j'avais eu recours à la chirurgie esthétique ! Vous imaginez ma souffrance ? Vous ne savez pas… ?! Snif… Snif… Snif…

학생들
Waouh, tu n'as vraiment aucun scrupule ! Et tu viens encore à l'école ?


한은하
Siwoo, vraiment ?


강시우
Ha...non...Galaxie.....non...non...ouais...ne me croyez pas...s'il vous plaît.... (boum)effondrement....

Han Eun-ha, Jeon Jung-kook : Si-woo !!!!!