Mon copain est un imbécile qui ne regarde que moi
#26 Le secret de Siwoo 2, c'est le passé.



전정국
Euh... hein ? Vous avez eu recours à la chirurgie esthétique ?

Siwoo se réveille après 30 minutes


강시우
Euh... euh... ouais


전정국
Siwoo... es-tu réveillé ?...


강시우
Oui....


전정국
Siwoo, j'ai quelque chose à te demander...


강시우
Qu'est-ce que c'est?....


전정국
Auriez-vous eu recours à la chirurgie esthétique par hasard ?


강시우
Hein ?... Ah... Non !!


전정국
Mais le médecin a dit… vous… avez eu recours à la chirurgie esthétique… mais ce n’est pas grave si c’est le cas, alors dites-moi honnêtement…


강시우
En fait, oui...


전정국
Oui, c'est bon !! C'est bon... mais Jeong Yeo-woon pensait-il vraiment ce qu'il a dit ?


강시우
De quoi parles-tu?.....


전정국
Ils ont essayé de me tuer en me menaçant...


강시우
Ah... je ne l'ai pas fait...


전정국
Eh bien… je l’ai fait… je le savais… et à la fin je n’ai pas pu l’arrêter, alors il a dit ça…


강시우
Non… ! Non, ce n’est pas ça !! (Tente de prendre Jungkook dans ses bras.)

(Il l'évite rapidement...) Qu'est-ce que c'est que ça... !!... (Il tente de partir.)


강시우
Écoute-moi !!!!!!!!!!! Pourquoi... pourquoi... pourquoi ne m'écoutes-tu pas ? Pourquoi... pourquoi n'écoutes-tu que toi-même ?! Pourquoi ne m'écoutes-tu pas, espèce d'imbécile ?! Si tu continues comme ça... je préfère te quitter...