Mon copain est un imbécile qui ne regarde que moi
28#Le passé secret de Siwoo 4



깡작가쿠깡
C'est du passé.

En réalité, les parents de Siwoo sont les coprésidents de la maison de luxe Chanel… mais l’entreprise devait développer un nouveau produit cosmétique, et à cette époque, Yeo-woon a dessiné un prototype, mais personne ne l’a montré. En fait, les parents de Siwoo étaient seulement proches des parents de Yeo-woon, mais comme ils devaient développer des cosmétiques chez Chanel…

Ils ont utilisé le design de Yeo-woon, mais comme il était difficile à montrer, ils l'ont menacée et ont tenté de la tuer. Heureusement, quelqu'un est venu en aide à Yeo-woon… Suite à cela, les parents de Si-woo ont continué à la menacer et ont affirmé à l'entreprise que Yeo-woon avait eu recours à la chirurgie esthétique et qu'elle était un monstre…

Dans la vraie vie ! Youpi !!

Le lendemain... le jour où Siwoo est sorti de l'hôpital


강시우
sous....

Siwoo sort de la chambre d'hôpital.


강시우
???!!!(Jungkook Jeon ?)


강시우
(Jeon Jungkook... vraiment... j'étais tellement stupide... j'avais l'impression qu'il m'aimait tellement qu'il ne pouvait pas m'abandonner, moi qu'il détestait tant...)


전정국
Euh... hmm ?... Si... Siwoo !!


강시우
Pourquoi êtes-vous ici ?


전정국
Pourriez-vous y réfléchir encore une fois ?...


강시우
Quoi


전정국
Heh... rupture...

Non… Tu ne m’as même pas écouté… N’y pense plus…


전정국
À l'époque... j'étais vraiment... désolé... J'aimerais pouvoir l'entendre maintenant...


강시우
À quoi bon l'entendre maintenant ?... Crois-tu pouvoir guérir mon cœur ?... Je... veux un petit ami qui ne regarde que moi, qui prenne soin de moi et sur qui je puisse compter...


강시우
(Si j'y repense... que Jeon Jungkook pourrait être ce genre de personne...)


전정국
(Enlaçant Siwoo) Hé, ne me quitte pas, ce genre de petit ami... Je... ne peux pas vivre sans toi... Je... ne renoncerai pas à toi... Mais... si tu me dis de renoncer, je le ferai... Mais sache juste une chose... Je... t'aime beaucoup...


강시우
(Sanglots) Tu es idiot ou quoi ? Même si je t'ai dit de me quitter… tu ne me détestes pas ? Si c'était moi, tu me détesterais, mais ce n'est pas ça…


전정국
Parce que c'est ma copine...


강시우
Oh...oh...je suis...désolé...


전정국
Si tu es désolé(e)... sortons ensemble


강시우
.............D'accord..D'accord, je suis désolé..


강시우
(Ce jour-là, j'ai réalisé à quel point ce garçon m'appréciait...)


깡작가쿠깡
Oui, ça s'est passé comme ça.