Mon copain est un chef de gang ?? (En pause)
Épisode 8



김예림
Sanglots... sanglots... sanglots... J'aurais dû te protéger... Je suis désolé de ne pas avoir pu te protéger... sanglots... sanglots... sanglots... sanglots

Oufㅡㅡ


이은상
Pouah...


김예림
Ah... Bon, c'est la seule solution...

Tangㅡㅡ

Yerim a tiré sur Eunsang à l'épaule.


이은상
Pouah...


카이
Hein ?! Qu'est-ce que c'est ?


카이
Hé Kim Ye-rim, ne me dérange pas.


김예림
Je ne fais qu'exprimer ma frustration... Ne t'en fais pas.


카이
Ha... qui peut t'arrêter...


카이
Mais sachez ceci : si vous aviez été dans une autre organisation, vous auriez été battu à mort.


김예림
Oui, oui


카이
Mettez-le vite dans un entrepôt.

부하
Oui!


이은상
Ah… Notre organisation ne peut pas disparaître comme ça…

Crashㅡㅡ


이은상
euh..?


김예림
Oppa Eunsang, je suis venue te sauver...


이은상
Hein ? Pourquoi m'as-tu fait ça ? Tu m'as trahi...


김예림
Parce que tu es mon vrai frère… Parce que je t’ai mal traité par le passé…


이은상
Hein ? Tu... te souviens de moi ?


김예림
Je me suis souvenue... de mon frère aîné, Lee Eun-sang...


김예림
Partez vite !


김예림
Échappons d'ici sans nous faire prendre...


이은상
Oh... merci.


김예림
Et je suis désolé de vous avoir tiré dessus.


이은상
Hé ! Tu as fait ça en partie pour détourner l'attention. Si tu ne l'avais pas fait, j'aurais reçu un coup plus violent et j'aurais perdu connaissance.


김예림
Veuillez patienter encore un peu, je vais ensuite aller à la base vous soigner.


이은상
Euh~


김예림
Et pourquoi ne pas laisser visible la photo que vous avez prise avec moi !


이은상
Hé ! Tu n'as pas encore été pris en flagrant délit d'embarras, et tu vas bien finir par le révéler, n'est-ce pas ?


김예림
Euh... je ne sais pas trop...

Bamㅡㅡ


최병찬
Hein ? Il y a quelqu'un !


송형준
Oh ! C'est Eunsang hyung...


주결경
Mais... est-ce Yerim à côté de toi ?


안여주
Euh... euh...


이은상
Bonjour les enfants~


안여주
Hé Lee Eun-sang ! J'ai vraiment cru que j'allais mourir... snif snif... snif... snif... Tu es vraiment une idiote, Lee Eun-sang... snif snif...


이은상
Oh, pardon, pardon... Et Yerim m'a trahie au début, mais plus tard elle m'a aidée.


주결경
Si tu comptais m'aider plus tard, pourquoi m'as-tu trahi ?


김예림
Euh… une petite digression, on pourrait dire ? Haha


이은상
Quoi ? C'est quelque chose de futile ?


김예림
Haha... Bref, je suis désolé...


송형준
êtes-vous d'accord!


최병찬
Nous avons de nouveau un guérisseur dans notre organisation !


김예림
Ah ! Eunsang oppa a besoin de soins !


이은상
Ah... oui !


이은상
Mais Yerim, vas-tu me dire que nous sommes une famille ?


김예림
Euh... je ne sais pas...


이은상
Ah... je vois


송형준
Kyulkyung ! Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas entraînés ! On s'entraîne aujourd'hui ?


주결경
Ah, alors...

En plein entraînement...

Kyulkyung fixa Hyungjun, qui s'entraînait, et dit...


주결경
Comme prévu, l'amour non partagé est difficile...


송형준
Oui oui ?

작가
L'histoire devient de moins en moins intéressante et j'ai du mal à en contrôler la longueur...

작가
Comme toujours, écrire des fanfictions est difficile ; néanmoins, je suis reconnaissante envers ceux qui lisent mes piètres écrits, et j'aime discuter avec eux !