Mon copain est un gangster ????!!!!
Épisode 1. Mon petit ami.


Je suis Kim Yeo-ju, la fille unique du groupe YJ. Je suis amie avec Park Ji-min, le fils aîné du groupe JM. Pour être honnête, nous sommes comme un couple. Cependant, je n'ai jamais considéré Park Ji-min autrement que comme un ami.


박지민
Hé ! Kim Yeo-ju ! Sors vite ! Il nous reste 5 minutes ! Hé ! Youpi ! Youpi ! Youpi !


김여주
Ah, je comprends, imbécile ! Attends une minute. Je n'ai pas la patience d'une fourmi. Pfff... Tsk tsk.


박지민
Hein ? Quoi ? Un trou du cul de fourmi ? Ah bon…

Aujourd'hui, nous sommes allés à l'école en nous chamaillant sans cesse, et nous sommes tous entrés ensemble dans la classe 2, en CE2. Nous nous sommes assis à nos places et nous nous sommes préparés pour le cours.


선생님
D'accord, le premier cours d'aujourd'hui est…

Le cours du prof Seokjin, qui est plutôt ennuyeux, va commencer… Enfin, il est beau gosse, hehe ^^

J'ai passé la première heure à ne regarder que le visage du professeur Seokjin, et bientôt la cloche a sonné pour signaler la fin de la première heure.


김여주
Salut Park Jimin ! Seokjin est vraiment beau, non ? Waouh… Je suis vraiment impressionnée… Mais pourquoi es-tu comme ça ?


박지민
quoi............


김여주
Hé ? Tu es fou ? Haha…


박지민
Non.............


김여주
C'est vrai que c'est tordu ㅋㄱㄱㅋㄱㅋㄱㅋ


김여주
Pourquoi es-tu contrarié, Jimin ? Hein ?


박지민
Hé, moi aussi je suis beau ! J'ai un physique qui rivalise avec celui des célébrités… Pourquoi seulement Seokjin ?


김여주
Tu es jaloux ? Haha…

Nous sommes ensuite retournés à nos places.

J'ai dormi de la deuxième heure de cours jusqu'au déjeuner. D'habitude, je ne dors pas en classe, mais aujourd'hui, j'étais vraiment épuisée. À mon réveil, c'était l'heure du déjeuner, et dès que j'ai eu fini, je suis retournée en classe et je me suis rendormie.


김유정
Hé.

" ?" Ah… Kim Yu-jeong… C’est la peste de notre école. Ah, je suis fichu…


김유정
Suis-moi.

Je l'ai suivi sans rien dire, et nous sommes arrivés à un coin de l'aire de jeux.


김유정
Pourquoi flirtes-tu avec notre Jimin ?

? ? ? C'est quoi ces nouvelles absurdités ? Je n'ai jamais flirté avec Park Jimin ?


김여주
Oui ? Je...


김유정
Hé ! Quoi ?

Quand Kim Yoo-jung a levé la main pour me frapper, j'ai fermé les yeux très fort et j'ai pensé : « Je suis mort maintenant », et à ce moment-là, je n'ai rien senti.

?


박지민
Hé ! Qu'est-ce que tu fais ?!

Quand j'ai ouvert les yeux, Park Jimin se tenait devant moi, bloquant la main de Kim Yoojung.


김유정
Jimin… Je…


박지민
Sors immédiatement. Je ne veux même plus entendre ta voix.

Kim Yoo-jung s'est précipitée dans l'école, ne laissant derrière elle que Park Jimin et moi.


김여주
Comment saviez-vous que j'étais là ?


박지민
Ah… c’est…


김여주
Non ! En tout cas, merci haha


박지민
............

Je crois que c'est à partir de ce moment-là que j'ai commencé à apprécier Park Jimin.