Mon copain est un gangster ????!!!!
Épisode 6. Ça va être difficile...


J'ai eu un rendez-vous normal avec Park Jimin, le genre de rendez-vous que tout le monde fait. On a regardé un film, on s'est promenés dans le parc, et des choses comme ça.

Il faisait maintenant nuit noire, et Jimin a dit qu'il m'y emmènerait.

J'ai marché côte à côte avec Jimin comme ça.

Nous sommes arrivés à la maison en un rien de temps et il était temps de se séparer.


박지민
Prends soin de toi ! Je t'aime......haha

Mmm… Que dois-je faire ? Je suis tellement nerveuse que je pourrais en mourir…


김여주
Hein ? Hein ! Toi aussi !

Je suis rapidement entré dans la maison.

Clic !

Sans voir personne nous observer...


김남준
Monsieur le Président, j'ai quelque chose à vous signaler.

YJ그룹 회장
Qu'est-ce que c'est?

La secrétaire Kim a posé une photo sur le bureau.


김남준
Il semblerait que la jeune femme fréquente le successeur du groupe JM.

YJ그룹 회장
Quoi ? Amenez l'héroïne immédiatement.


김남준
d'accord.

Je suis rentré directement à la maison et je me suis allongé sur le lit.


김여주
« Oh, je vais vraiment perdre. »

Alors que je pensais à Park Jimin depuis un moment, on a frappé à la porte.

Toc toc.


김남준
Puis-je entrer ?


김여주
Secrétaire Kim ? Oui, entrez, je vous prie.

La secrétaire Kim ouvrit grand la porte et entra.


김남준
Mademoiselle, le président vous appelle. Montez vite.


김여주
Papa ? Oui. D'accord. Je reviens bientôt.

Mon père ? C'est lui qui n'a pas prêté attention à mon travail ces derniers temps... Oh, je ne sais pas !

Je suis monté à l'étage et suis entré dans la chambre de mon père, et quand j'ai ouvert la porte, mon père était là, le visage grave.

YJ그룹 회장
Viens ici et assieds-toi.


김여주
Oui. Mais pourquoi m'avez-vous appelé ?

YJ그룹 회장
J'ai entendu dire que tu avais un petit ami... hein... c'est vrai ?

Comment papa a-t-il pu le savoir ? Oh... Ça me rend dingue...


김여주
Oui, c'est exact...

YJ그룹 회장
Mais… comment peut-il succéder au groupe JM ? Vous ignorez que nous sommes concurrents ? Qu’en pensez-vous ?

YJ그룹 회장
Romps tout de suite. Et tu te maries. Présente ton successeur au sein du groupe J.


김여주
Oui ? Je n'arrive pas à dormir. Je n'y arrive pas.

YJ그룹 회장
Vos paroles ne servent à rien. J'allais de toute façon signer un contrat avec J Group, donc tout s'arrange.


김여주
père!!!!!

YJ그룹 회장
Où est-ce que tu fais tout ce tapage ?! Sors immédiatement !

J'ai quitté la pièce en sanglotant. La secrétaire Kim a paru troublée en me voyant. Je suis retournée dans ma chambre et j'ai pleuré toute la nuit, les yeux gonflés et fermés.

Ha… Comment pourrais-je rompre avec Jimin… Je ne peux pas, non, je ne peux pas, même en dormant… Je ne peux pas, même si je meurs…

Tu me manques déjà… Park Jimin…