Mon copain est mi-humain, mi-bête ♥
♥Date♥



민윤기
Héhé


배주현(아이린)
Allons à un rendez-vous !


민윤기
Non


배주현(아이린)
Ah, pourquoi ? (Où est passé Yoongi, si joyeux et souriant...)


민윤기
Tu es une idole


배주현(아이린)
Oui... C'est bon ! Je peux juste porter un masque.


민윤기
Faites comme bon vous semble. Veillez simplement à ne pas vous faire harceler.


배주현(아이린)
Oui!

préparation...



배주현(아이린)
Hmm... Je pense que c'est suffisant... ?


배주현(아이린)
Je suis prêt.


민윤기
allons-y!


배주현(아이린)
Allons à notre café !


민윤기
d'accord


배주현(아이린)
(Quoi… Tu m’as demandé d’être ta copine, mais pourquoi es-tu si froid ? ㅠㅠ)


민윤기
Voilà ! Un latte et un americano, s'il vous plaît.

직원
oui~


배주현(아이린)
Hein ? Tu ne m'as même pas demandé mon avis ?


민윤기
Tu bois toujours des lattes, tu sais.


배주현(아이린)
Euh... mais comment le savez-vous ?


민윤기
Je l'ai vu en me promenant


민윤기
(En fait, j'ai fait une recherche...)


배주현(아이린)
Oh, merci haha.


민윤기
euh


배주현(아이린)
(Condamner...)

사생팬
Hein ? C'est Irène !! Juhyun !


배주현(아이린)
Wing ? Qui suis-je ?

Une fan inconditionnelle court vers Juhyun pour l'embrasser.

largement

Yoongi surprend des fans sasaeng

사생팬
Mais qu'est-ce que tu es, au juste ?


민윤기
Tais-toi et va-t'en

사생팬
Pour qui te prends-tu, lol ?


민윤기
Fichez le camp. Ça ne vous regarde pas.

사생팬
Et si ça ne me plaît pas ?


민윤기
Non, espèce de connasse, si tu veux faire ta groupie, fais-le correctement, espèce de minable. Tu me fais chier au plus haut point. Ferme-la et casse-toi.

사생팬
(????) Ah... non !! J'aime tout simplement Juhyeon !


민윤기
Si tu tiens vraiment à quelqu'un, tu ne devrais pas lui faire de mal, espèce d'enfoiré. C'est pour ça que tu es si conne, espèce de salope. Casse-toi, putain de folle.

사생팬
..putain

Je m'enfuis


민윤기
Allons-y pour le moment.


배주현(아이린)
Oui...


민윤기
Je t'avais dit de faire attention.


배주현(아이린)
...Désolé..


민윤기
Tu as failli avoir des ennuis.


배주현(아이린)
.....


민윤기
Bae Joo-hyun !


배주현(아이린)
Euh... (elle verse des larmes de surprise...)


민윤기
Hé, pourquoi tu pleures ?


배주현(아이린)
Hng...


민윤기
ne pleure pas


배주현(아이린)
Pouah...


민윤기
Instantané!!


배주현(아이린)
Cogner...


민윤기
Je t'avais dit de faire attention...


배주현(아이린)
Oh...


민윤기
Tu vas continuer à pleurer et à me contrarier ?


배주현(아이린)
((Hocher la tête..


민윤기
oh mon Dieu..

populaire!


민윤기(토끼)
Kyu ?

Tododododo (Installé sur le genou !)


배주현(아이린)
sifflement...?


민윤기(토끼)
Kyuu ? Des yeux pétillants


배주현(아이린)
Héhé, trop mignon ♡

populaire!


민윤기
Non, je ne le suis pas.


배주현(아이린)
C'est exact, vous savez ?


민윤기
Non!


배주현(아이린)
C'est exact!!


민윤기
Chii... (se retourne)


배주현(아이린)
Haha, trop mignon


민윤기
dent..


배주현(아이린)
Tu boudes, Yunggi ?


민윤기
Non..


배주현(아이린)
On dirait qu'ils boudent.


민윤기
Non...


배주현(아이린)
C'est exact.


민윤기
...


배주현(아이린)
Regarde ça, regarde cette mine boudeuse.


민윤기
...


배주현(아이린)
Dire quelque chose!


민윤기
joie!


배주현(아이린)
Haha, alors je suppose que je vais devoir sortir seul...


민윤기
Non!


배주현(아이린)
Pourquoi ? Je vais faire une promenade.


배주현(아이린)
Il est 22h, donc je vais jouer jusqu'à 23h.


민윤기
Non


배주현(아이린)
Pourquoi ? Tu boudes pour ne pas sortir, c'est ça ?


민윤기
Non, je ne boude pas.


배주현(아이린)
Oh mon Dieu, c'est tellement drôle !


민윤기
Ne le fais pas


배주현(아이린)
Shirunde


민윤기
dent


배주현(아이린)
Elle boude encore. Je m'en vais.


민윤기
J'ai dit non !


배주현(아이린)
Oh là là ! J'ai eu tellement peur !


민윤기
Ne sors pas


배주현(아이린)
Compris lol Mignon


민윤기
Pff ! Je t'ai dit que ce n'était pas mignon ?


배주현(아이린)
Je trouve que c'est un bébé mignon.


민윤기
Tu es le bébé...


배주현(아이린)
Quoi ? Je ne t'entends pas.


민윤기
Tu es le bébé !


배주현(아이린)
De quoi parlez-vous ?


민윤기
Haha, tu es plus mignon(ne)~


배주현(아이린)
Non~


민윤기
Haha, pour moi, ce ne sont que des bébés haha.


배주현(아이린)
Je vous l'avais dit.


민윤기
Oh, tu n'es qu'un bébé haha


배주현(아이린)
dent...


민윤기
Sois juste mon bébé ♥