Mon copain est un psychopathe et un obsessionnel.
Épisode 19


Enfin, ils sortent


김석진
(Quoi… J’ai cru voir quelque chose…)

이여주
Oppa


김석진
...

이여주
Oppa ??


김석진
euh?

이여주
Quoi, pourquoi n'y a-t-il pas de réponse ?


김석진
Ah, je pensais justement à quelque chose haha

이여주
Vraiment ? (Sûrement... vous n'avez pas remarqué, n'est-ce pas ?...)


김석진
J'aime être seul avec l'héroïne haha

이여주
Qu'est-ce que ~ㅋㅋㅋ


김석진
Vraiment lol

이여주
J'aime aussi être avec mon frère haha


김석진
Oh là là, ma copine est tellement jolie haha

이여주
Héhéhé


김석진
(Pourquoi ça ne sort pas ?... 3ème personnalité


김석진
Il y a quelque chose d'étrange...

이여주
Qu'est-ce qui est bizarre ?


김석진
La troisième personnalité ne se manifeste pas (je l'ai dit inconsciemment).

이여주
Hein ?... Quoi ?...


김석진
Ah... je l'ai déjà dit...

이여주
...est sorti


김석진
euh?..

이여주
La troisième personnalité se trouve chez Seoyoung...


김석진 3번째인격
Non?

이여주
...?


김석진
Pourquoi cela a-t-il autant changé ? (Taepyeong)


김석진 3번째인격
Hé, quoi ? Pourquoi tu ne tombes pas ?

Je suis différente d'avant. Crois-tu que je vais m'effondrer à nouveau ?


김석진 3번째인격
Ah bon ? Je m'inquiétais pour rien. Et ne vous méfiez pas de moi. Je suis devenue une bonne personne.


김석진
Es-tu sûr?


김석진 3번째인격
Si vous avez des doutes, demandez à l'héroïne.

이여주
Mon frère est arrivé et m'a beaucoup aidé, il a donc bien pris soin de moi.


김석진
aha


김석진 3번째인격
Je n'ai cru que ce que ma copine disait... pfff


김석진
(Picotement


김석진 3번째인격
quoi

이여주
C'est ça!!


멍충한작가
L'héroïne furieuse