Mon copain est un lapin et un peu fou.
Épisode 3 - Mais qu'est-ce que c'est que ça, je suis en train de faire une crise cardiaque ?


La salle de classe change un peu~~


정여주
Salut, tu veux aller au magasin avec moi ? J'ai faim ㅠㅠㅠ


박윤서
Gureung !!!


최승연
D'accord, d'accord !


최도현
Hé, je viens avec toi aussi


손지훈
Je veux y aller aussi !!!


전정국
......


박윤서
Waouh ! Il y en a tellement !


정여주
Oui~ La cafétéria de mon école semble être la meilleure !!


최도현
convenu


정여주
Hein ???! Jeon Jungkook, pourquoi es-tu ici ??


전정국
Quoi, je ne peux pas venir ?


정여주
....?


전정국
Achète-moi des en-cas


정여주
Hein… ? Vous n’avez pas d’argent ?


전정국
Vous n'avez pas d'argent ? (Je veux le recevoir de vous...)


정여주
Oui, qu'as-tu dit ?


전정국
Non haha (tu es mignon)


최승연
Oh mon Dieu, mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi Jungkook fixe-t-il Sooah du regard ?


박윤서
Oh, je l'avoue !! Tu aimes Suah ?


전정국
.....;;;


정여주
OK, voici quelques en-cas !!


전정국
ㄱㅅㄱㅅ....

Ils entrent dans la salle de classe

선생님
Salut les gars, c'est un nouveau semestre, alors choisissons nos partenaires !

선생님
Euh... je vais tirer au sort.

선생님
Ça ne vous plaira peut-être pas, mais c'est la règle de notre école. Hommes et femmes s'assoient comme ça~^^

선생님
Jimin, ça va ?


바보지민
Tony Montana ?

La ji bal la la

선생님
Ah... ce type n'est pas normal...


바보태형
Ouais kya kya

L'air fraise est tellement amusant

아이들
.....?

선생님
Qu'est-ce que c'est encore...

선생님
Bon, commençons par la femme.


정여주
Ha... j'espère ne pas me faire attraper par un méchant...


최승연
convenu...


전정국
Avec Jeong Su-ah...

Après avoir tout sorti


정여주
Je suis le numéro 13, où est le gars numéro 13 ?


정여주
Qui est l'homme numéro 13 ?!


전정국
? moi...


정여주
?!!


최승연
Deux chaleurs~~~~~~~


박윤서
Enfin ! Ils se sont mis en couple. Je suis curieuse de connaître leur histoire !


정여주
Vous êtes un couple, non ?


전정국
mdr

선생님
Prenez place !


정여주
Ha... Jeon Jungkook est encore plus beau de près... (soupir)


전정국
Hé... tu m'aimes tant que ça ?


정여주
Hein ? Oh… toi…


전정국
Que voulez-vous dire par « j'ai le bon »...?


정여주
.........\\


전정국
Haha (trop mignon)


정여주
quoi??


전정국
(chuchotant) Tu es mignon(ne)...


정여주
Le cœur qui bat la chamade...


정여주
Ce garçon est tellement adorable… Il est complètement timide avec les autres garçons, mais j’ai l’impression qu’il me traite bien.


전정국
Que fais-tu après l'école ?


정여주
Moi ? Rien de spécial aujourd'hui ?


전정국
D'accord, alors réjouissez-vous-en


정여주
Quoi ? Où vas-tu ? Avec moi ? Juste vous deux ?


전정국
Haha, c'est un secret...


전정국
Je pense que ça te plaira.

J'avais quelque chose à dire...


탈주닌자 김석진
Oh mon Dieu ! Auteur, s'il vous plaît, écrivez plus !


작까
Oh, j'en publierai d'autres lorsque le nombre de vues, d'étoiles et d'abonnés augmentera !


바보지민
La ji bal la la