Mon petit ami est un écolier

30ème fois

정예린

Moi aussi, je veux un petit ami !

정은비

Moi aussi ㅠㅠㅠ

문준휘

Mignon~ haha

정예린

Junhwi oppa, qu'as-tu dit ?

문준휘

Non, dépêche-toi de manger. Si tu continues à parler comme ça, quand est-ce que tu vas finir ton repas ?

정예린

(Qu'est-ce que c'est?)

정은비

(Junhwi oppa n'est-il pas amoureux de toi ?)

정예린

(Aïe~ Pourquoi voudrais-tu quelqu'un comme moi ? ㅠㅠ)

김여주

Je suis rassasié(e)~ haha

정은비

Aimes-tu manger avec ton copain ?

정예린

Je suis tellement jaloux(se) que tu sois aimé(e).

정은비

Yerin, tu m'as envoyé un texto.

정예린

Je n'ai personne à qui envoyer de SMS...

= est une conversation

문준휘

Yerina

정예린

Pourquoi?

문준휘

Viens un instant dans ma chambre. J'ai quelque chose à te dire.

정예린

Oui, je comprends.

정예린

Je reviens tout de suite, je vais un instant dans la chambre de Junhwi oppa.

김여주

Je devrais aussi aller dans la chambre de Seungcheol oppa.

정은비

Mais enfin, vous deux, vous êtes insupportables !

정예린

Je reviens tout de suite. Attendez encore un peu.

Toc toc toc

정예린

Oppa, c'est moi, Yerin

문준휘

Entrez

정예린

Qu'avez-vous à dire ?

문준휘

........

정예린

Pourquoi ? Qu'est-ce que c'est ?

문준휘

Je t'aime bien. Soyons en couple !

정예린

Hein ??? Tu m’aimes bien ?

문준휘

Oui, je t'aime bien. Tu veux y réfléchir et me répondre ? Ou pas ?

정예린

Je vais répondre tout de suite. Allez, on se voit !! ❤

문준휘

vraiment??

정예린

Alors c'est vrai, non ? Ce serait un fake ? Haha

문준휘

merci!!!

김여주

Je peux entrer, oppa ?

최승철

Oui, entrez.

김여주

(Allongée sur le lit de Seungcheol) Yeoju s'ennuie, joue avec moi

최승철

Maintenant, vous êtes allongé(e) tout à fait naturellement ?

김여주

Alors, on s'allonge par terre ?

최승철

Non, ne fais pas ça. Tu vas attraper froid.

김여주

(Enlaçant Seungcheol) C'est agréable

최승철

///quoi...

김여주

J'ai appris tout ça de mon grand frère.

Situation où ils sont assis ensemble

이석민

J'arrive. Que faites-vous tous les deux ?

서명호

Nous avons dû interrompre.

부승관

Seokmin, que fais-tu là ?

윤정한

Pourquoi êtes-vous tous réunis là ?

홍지수

Je sais

권순영

Waouh... il faut absolument qu'on se laisse emporter par cette super ambiance...

최승철

Pourquoi tout le monde est là ? Sortez !

김여주

Que faites-vous ? Partez vite !

김민규

Le visage de l'actrice principale est devenu rouge comme une tomate ?

이지훈

mdr

전원우

mdr

이찬

Partons d'ici rapidement.

최한솔

J'espère que vous passerez un excellent moment !