Mon petit ami est un écolier

125e

Le lendemain...

김여주

Pourquoi m'avez-vous appelé ?

시우민

Je vous avais dit que j'avais quelque chose à dire.

김여주

Ah oui !!

시우민

......^^

김여주

De quoi veux-tu parler ?

시우민

......

김여주

Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?

시우민

donc...

김여주

donc...

시우민

Je pars bientôt

김여주

Ah~~ hein ???

시우민

Je pars...

김여주

où??

시우민

Vers un pays étranger...

김여주

Pourquoi pars-tu ? Tu ne peux pas simplement rester ? On commençait à peine à se rapprocher… et maintenant tu dis que tu pars à l'étranger ?

시우민

...Je suis désolé, c'est arrivé comme ça.

김여주

Tu ne peux pas simplement ne pas y aller ?

시우민

La date a déjà été fixée.

김여주

Quand pars-tu ?

시우민

Après-demain

김여주

…On peut se voir demain ?

시우민

demain?

김여주

Il me reste deux jours avant mon départ, alors je devrais me créer des souvenirs.

시우민

Haha, oui.

김여주

Je vous contacterai demain.

시우민

D'accord, à demain.

김여주

Dès que je me suis retournée, les larmes me sont montées aux yeux, et elles ont continué à couler même une fois rentrée chez moi.

시우민

Dire que tu es partie juste au moment où nous nous sommes retrouvés… Je suis désolée, Yeoju.

김여주

Sanglots sanglots... sanglots

서명호

Donc tu dis que tu pars demain ?

김여주

(Hochements de tête)

윤정한

...Je commence tout juste à m'attacher à toi

홍지수

moi aussi..

문준휘

Je n'aurais jamais pensé que quelque chose comme ça puisse arriver.

전원우

Ils disent que ne pas y aller n'est pas autorisé ?

김여주

Ils ont dit que ça ne marcherait pas... snif snif

권순영

sous...

이지훈

Xiumin, le chien, fait pleurer les gens...

김민규

Nous y sommes presque...

전정국

......

최승철

(Tapotements) Ne pleure pas~

김여주

Sanglots sanglots

이석민

J'ai l'impression que je devrais faire quelque chose pour toi.

부승관

Jungkook et Woomin ont aidé l'héroïne et le couple de Seungcheol la dernière fois... alors préparons une fête pour Woomin cette fois-ci.

최한솔

c'est bien!

이찬

Et si on essayait quelque chose comme du papier à rouler ?

정예린

C'était génial ! Haha

정은비

J'ai hâte de voir Xiumin !!