Mon petit ami est un écolier

144e épisode

정예린

Oh, et...

정은비

Nous allons à l'école demain !!

홍지수

Vous les gars?!?

김여주

Notre fête scolaire a lieu demain, tu sais.

김민규

Le sais-tu aussi ?

김여주

(Picotement)

김민규

M...Désolé...

정예린

Tu peux te réjouir du festival demain hehehe

김여주

Hahaha, j'ai hâte !

최승철

Pourquoi, y a-t-il quelque chose demain ?

김여주

C'est un secret~!! Tu le découvriras demain, n'est-ce pas ??

부승관

Quoi ? J'ai hâte !

정은비

Personne ne sèchera demain, n'est-ce pas ?

권순영

Si Eunbi y va, j'irai aussi !

문준휘

Je devrais y aller aussi.

김여주

À bientôt !

Et le lendemain...

최승철

Ah~ Kim Yeo-ju !!

김여주

Je déteste ça~~

이찬

Pourquoi… qu’est-ce qui ne va pas avec tes vêtements ?

김여주

Même Chan-oppa...

최승철

Pourquoi es-tu habillé(e) comme ça ? Tu vas à l'école.

김여주

Je vous le dis, j'ai porté ça parce que j'avais quelque chose à faire aujourd'hui !

정예린

Espèce d'idiot !

김여주

??!

정은비

(À voix basse) Tu devrais le faire en cachette comme nous et te changer à l'école !

김여주

Ah~~ (jeu d'acteur)... même vous... c'est trop ㅠㅠ

문준휘

Ce n'est pas Yerin...

권순영

Eunbi aussi, haha.

최승철

Changez de vêtements rapidement

김여주

Oui, oui~~ ㅠㅠ