Mon petit ami est un écolier

22e épisode

김여주

(Euh... mais qu'est-ce que je suis censée faire ? T_T)

정예린

(Hmm... n'y a-t-il pas une bonne solution ?)

김여주

Ah ! Chan-oppa, mange beaucoup !

이찬

soudainement??

김여주

Ouais ! Parce que tu es mignon quand tu manges, oppa hehe.

이찬

///M.. De quoi parles-tu ? (pince la joue) Tu manges vite aussi.

김여주

Ouais ! Hahaha

최승철

(?!?!?!) Hé Lee Chan, retire ta main...

이찬

Tch !!

정은비

(On dirait que ça arrive ??)

김여주

(D'accord) Seokmin oppa, allons faire une promenade tous les deux plus tard.

이석민

Une promenade ? Oui !

최승철

Les niveaux de particules fines sont très élevés aujourd'hui, alors ne sortez pas.

김여주

Aujourd'hui est une bonne journée...

최승철

Si je vous dis de ne pas sortir, ne sortez pas.

정예린

J'ai beaucoup apprécié le repas !

정은비

Venez ensemble ! Yeoju, mange encore un peu avant de partir~~^^

김여주

Jeong Eun-bi est méchant ㅠㅠ

13명단체

........

김여주

......

Un bref silence...

부승관

Qu'est-ce qui ne va pas avec l'ambiance ?... Tout le monde, dites quelque chose.

김여주

C'est bizarre la façon dont tu parles en mangeant, Oppa.

부승관

(Gênant) Euh... eh bien, c'était tout simplement trop calme.

김여주

Je monte

Après le départ de l'actrice principale...

이찬

Seungcheol, tu t'es disputé avec Yeoju ?

최승철

Se battre ? J'étais juste en colère un instant.

김여주

Ha... comment as-tu pu me laisser derrière et monter en premier ?

정은비

Haha, c'était intentionnel ! Je pensais simplement que ce serait bien de le résoudre ensemble.

김여주

Pensez-vous que cela permettra vraiment de résoudre le problème ?

정예린

Désolé~ Mais on aurait dit que Seungcheol oppa commençait à se laisser séduire tout à l'heure !

김여주

Ah, je ne sais pas, je devrais au moins laisser Mingyu oppa passer en premier.

정은비

Comment vas-tu me laisser partir ?

김여주

Mingyu oppa peut résoudre le problème rapidement.

정예린

Pourquoi n'as-tu pas laissé Mingyu oppa passer en premier ? lol

김여주

Je me sens déprimé...

정은비

Les boîtes de nuit sont idéales quand on a le cafard.

김여주

Ce n'est pas le bon moment pour aller en boîte.