Mon copain est un accro du shopping

Épisode 2/Depuis le début ;

-Quelques jours plus tard-

여주

..Bonjour..?

재환의 엄마

Ah-05270807.. Non, Mademoiselle Yeoju ?

여주

…oui, c’est exact

재환의 엄마

C'est plus joli que je ne le pensais haha

여주

Ah... merci...

재환의 엄마

Je vais d'abord vous montrer la chambre où séjournera l'héroïne.

재환의 엄마

Vous pouvez utiliser cette pièce ici.

재환의 엄마

Ça ne vous plaît pas ?

여주

Oh non, la chambre est si jolie...

재환의 엄마

Ah bon ? C'est une chance.

재환의 엄마

Maintenant, ce que l'héroïne doit faire, c'est...

재환의 엄마

Il me suffit de mettre fin à la dépendance au shopping de mon fils Jaehwan.

여주

?Oui?

재환의 엄마

Haha… Je crois que ce sera absurde… Haha…

재환의 엄마

Nous avons beaucoup de robots à la maison, donc nous avons des femmes de ménage et des cuisiniers.

재환의 엄마

Reste ici avec ta fille, Yeoju. Tu peux empêcher Jaehwan de devenir accro au shopping.

여주

Ah… merci

재환의 엄마

Je fais une petite pause pour le moment~ Je vous présenterai Jaehwan quand il aura fini le travail.

여주

Oui..

-Je suis un robot femelle, donc je n'ai pas de nom de famille-

-J'ai 20 ans-

-Tous possèdent des sens et des émotions de base comme la colère, la tristesse et la joie-

-Je ne sais pas si c'est une bonne chose ou non-

재환의 엄마

Yeoju-yang~ Jaehwan est là~ Peux-tu descendre un instant ?

여주

Oui~!

재환

!!..Certainement pas..

여주

Oui?

재환

…l’héroïne… ?

여주

Ah... oui, vous êtes Kim Jae-hwan ?

재환

…c’est ridicule…

여주

Qu'est-ce que c'est..?

재환

…s’il vous plaît ! (Il prend soudainement l’héroïne dans ses bras.)

여주

?!!!!Excusez-moi ! Jaehwan..?

재환

Yeoju, pourquoi es-tu ici maintenant ?